宋詞鑒賞·《虞美人令(玉闌干外清江浦)》
玉闌干外清江浦,渺渺天涯雨。好風如扇雨如簾,時見岸花汀草、漲痕添。
青林枕上關山路①,臥想乘鸞處。碧蕪千里信悠悠,惟有霎時涼夢、到南州②。
【注釋】
①青林句:化用杜甫《夢李白》句:“魂來楓林青,魂返關塞黑”。青,表示夜間昏暗。乘鸞,謂成仙遠游。《集仙錄》:天使下降,高者乘鸞,次者乘麒麟,次乘龍。
②南州:指南方。
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:“好風”句絕新,似乎未經人道。歇拍云:“碧蕪千里思悠悠。惟有霎時涼夢、到南州。”尤極淡遠清疏之致。
宋詞鑒賞·《虞美人令(玉闌干外清江浦)》
玉闌干外清江浦,渺渺天涯雨。好風如扇雨如簾,時見岸花汀草、漲痕添。
青林枕上關山路①,臥想乘鸞處。碧蕪千里信悠悠,惟有霎時涼夢、到南州②。
【注釋】
①青林句:化用杜甫《夢李白》句:“魂來楓林青,魂返關塞黑”。青,表示夜間昏暗。乘鸞,謂成仙遠游。《集仙錄》:天使下降,高者乘鸞,次者乘麒麟,次乘龍。
②南州:指南方。
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:“好風”句絕新,似乎未經人道。歇拍云:“碧蕪千里思悠悠。惟有霎時涼夢、到南州。”尤極淡遠清疏之致。
上一篇:周邦彥《虞美人(金閨平帖春云暖)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張掄《蝶戀花(前日海棠猶未破)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點