宋詞鑒賞·《南歌子(亂絮飄晴雪)》
亂絮①飄晴雪,殘花繡地衣,西園②歌舞驟然稀。只有多情蝴蝶、作團飛③。
舊事深琴怨,新愁減帶圍,倚樓凝望更依依。怕見一天風雨、卷春歸。
【注釋】
①亂絮:指楊柳樹種子將熟時外部生的白色絨毛。
②西園:富貴人家的園林。曹操在鄴時曾建西園,為游宴之所。后用以代指富貴人家游宴之所。
③團飛:成團成群地飛舞。
減帶圍:腰圍縮小。指人已消瘦。
【評點】
陳廷焯《詞則》:“驟然”二字逼人。(怕見一天風雨卷春歸)警煉語,卻極悲郁。
宋詞鑒賞·《南歌子(亂絮飄晴雪)》
亂絮①飄晴雪,殘花繡地衣,西園②歌舞驟然稀。只有多情蝴蝶、作團飛③。
舊事深琴怨,新愁減帶圍,倚樓凝望更依依。怕見一天風雨、卷春歸。
【注釋】
①亂絮:指楊柳樹種子將熟時外部生的白色絨毛。
②西園:富貴人家的園林。曹操在鄴時曾建西園,為游宴之所。后用以代指富貴人家游宴之所。
③團飛:成團成群地飛舞。
減帶圍:腰圍縮小。指人已消瘦。
【評點】
陳廷焯《詞則》:“驟然”二字逼人。(怕見一天風雨卷春歸)警煉語,卻極悲郁。
上一篇:晁補之《減字浣溪沙(煙柳春梢蘸暈黃)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:舒亶《卜算子(池臺小雨干)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點