宋詞鑒賞·《菩薩蠻(暄風遲日春光鬧)》
暄風①遲日②春光鬧,蒲萄綠水搖輕棹。兩岸草煙低,青山啼子規③。
歸來愁未寢,黛④淺眉痕沁。花影轉廊腰,紅添酒面潮。
【注釋】
①暄風:暖風。
②遲日:融和的陽光。
③子規:杜鵑。
④黛:古代婦女用以涂眉的一種顏料。
【評點】
毛晉《汲古閣本溪堂詞》:“黛淺眉痕沁”、“紅添酒面潮”……皆百煉乃出冶者。
宋詞鑒賞·《菩薩蠻(暄風遲日春光鬧)》
暄風①遲日②春光鬧,蒲萄綠水搖輕棹。兩岸草煙低,青山啼子規③。
歸來愁未寢,黛④淺眉痕沁。花影轉廊腰,紅添酒面潮。
【注釋】
①暄風:暖風。
②遲日:融和的陽光。
③子規:杜鵑。
④黛:古代婦女用以涂眉的一種顏料。
【評點】
毛晉《汲古閣本溪堂詞》:“黛淺眉痕沁”、“紅添酒面潮”……皆百煉乃出冶者。
上一篇:劉仙倫《菩薩蠻(怨別)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:晏幾道《菩薩蠻(來時楊柳東橋路)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點