宋詞鑒賞·《酒泉子(長憶孤山)》
長憶孤山,山在湖心如黛簇①。僧房四面向湖開。輕棹②去還來。
芰荷③香噴連云閣。閣上清聲檐下鐸④。別來塵土污人衣。空役⑤夢魂飛。
【注釋】
①黛簇:青黑色的箭頭。簇,同“鏃”。
②輕棹:輕舟。棹,船槳,此處借指船。
③芰荷:指菱葉與荷葉。
④鐸:風鈴,風吹作響。
⑤役:役使。
【評點】
王弈清等《歷代詞話》引陸淞曰:潘閬憶孤山詞,句法清古,語帶煙霞,近時罕及。
宋詞鑒賞·《酒泉子(長憶孤山)》
長憶孤山,山在湖心如黛簇①。僧房四面向湖開。輕棹②去還來。
芰荷③香噴連云閣。閣上清聲檐下鐸④。別來塵土污人衣。空役⑤夢魂飛。
【注釋】
①黛簇:青黑色的箭頭。簇,同“鏃”。
②輕棹:輕舟。棹,船槳,此處借指船。
③芰荷:指菱葉與荷葉。
④鐸:風鈴,風吹作響。
⑤役:役使。
【評點】
王弈清等《歷代詞話》引陸淞曰:潘閬憶孤山詞,句法清古,語帶煙霞,近時罕及。
上一篇:周邦彥《迎春樂(清池小圃開云屋)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張先《醉垂鞭(雙蝶繡羅裙)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點