宋詞鑒賞·《如夢令》·王之道
王之道
一晌凝情無語。手捻梅花何處。倚竹不勝愁,暗想江頭歸路。東去,東去,短艇淡煙疏雨。
這首閨情詞,寫的是一位女子盼望心愛的人從遠方歸來的殷切情懷。詞中對人物外貌舉止著墨甚少,對其內心活動的刻畫卻極為深細。
“手捻梅花何處”,“何處”二字則有欲寄無由寄的苦惱,故“手捻”梅枝,彷徨不已?!耙兄癫粍俪睢?,系用杜詩《佳人》 “天寒翠袖薄,日暮倚修竹”句意,有以翠竹之高節擬人之意?!鞍迪虢^歸路”,則進一步點出了郎行之蹤跡。從“暗想江頭歸路”到末二句“東去,東去,短艇淡煙疏雨”,在意象上有一個跳躍。兩個“去”字,可知不是丈夫歸途的情景,倒恰恰是當初出發的狀況。這樣回憶形成倒敘的結構,使讀者領略到更多的事情,豐富了詞的內蘊。
上一篇:張元干《如夢令》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:向滈《如夢令》翻譯|原文|思想感情|賞析