宋詞鑒賞·《南歌子》·秦觀
秦觀
玉漏迢迢盡,銀黃淡淡橫。夢回宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上妝猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鉤殘月帶三星。
這首詞寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現(xiàn)他們深怕分離的情愛思想。
詞的上片起首兩句,寫一對戀人分別之時的感受。“玉漏”,古代計時之器。“銀黃”,即銀河。詞的過片“臂上”兩句,寫出一對戀人傷離的情景。詞的歇拍“水邊”兩句,寫在水邊的燈火下,已經(jīng)有了趕路的行人影子,天空只剩下了一鉤殘月和幾顆星星。《高齋詩話》云: “少游在蔡州……又贈陶心兒詞日:天外一鉤殘月帶三星,謂心字也。”
上一篇:歐陽修《南歌子閨情》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:秦觀《南歌子》翻譯|原文|思想感情|賞析