古詩《袁枚·隴上作》原文賞析

掃墓先為別墓愁，此來又隔幾經秋。每思故國期還趙，忍向重泉說報劉。華表風前烏繞樹，紙灰煙里客回頭。懷中襁抱今斑白，地下相看也淚流。

此詩作于乾隆二十七年(1762)時，袁枚四十七歲。是年，袁枚回故鄉錢塘，為祖母上墳祭掃，遂有《隴上作》詩。這里，“隴”同“壟”，系指丘壟。

袁枚兒時，深受祖母寵愛，情感至篤。故此詩寄托了袁枚對祖母的思念與摯愛之情。

首聯強調了一個愁字。為何發愁?為別墓而愁。袁枚常年在外，久別故鄉，久別祖母長眠之地，焉能不愁?是年雖回來掃墓，但終究要離去，此又不是別墓之愁么?故未曾掃墓，已先有別墓之愁，至于掃墓之時，豈非更愁上加愁?況且又隔了好幾年! 這就是“掃墓先為別墓愁，此來又隔幾經秋” 的涵義。

頷聯突出了一個思字。思，思念，懷念。思什么?思故鄉! 詩人借用了廉頗身在魏國猶期望返回趙國的故事，來表達自己的思鄉之情。據《史記·廉頗藺相如列傳》載： “廉頗居梁(指魏都大梁，今河南省開封市——筆者)久之，魏不能信用。趙以數困于秦兵，趙王思復得廉頗，廉頗亦思復用于趙。”袁枚運用這個故事，并不是表明他還想重返仕途(因為他四十歲辭官閑居)，而是寄托他的鄉情。這就是“每思故國期還趙” 的涵義。詩人在同年寫的《舟近錢唐望西湖山色因感舊游》詩中說： “久客還鄉夜不眠，望鄉長自立帆前。一痕山送西湖色，萬種情深故國天。”此可作為理解袁枚故鄉之思的佐證。

至于“忍向重泉說報劉”句，則運用了李密《陳情表》中的說法。李密年幼喪父，母親改嫁，全由祖母劉氏撫養長大。晉武帝封李密為太子洗馬官，迭下詔書，李密不愿就任，因上表陳情，聲稱要侍奉九十六歲的祖母劉氏，以盡孝道。這就是袁枚所說的“報劉”。所謂“忍向重泉說報劉”，系袁枚自述： 忍耐著悲痛、面對九泉之下的祖母祈禱，以盡自己的一片孝心。

頸聯表現了一個悼字。“華表風前烏繞樹” 中的華表，系指墓上石柱，又稱望柱。詩人掃墓時，于華表之前，如烏繞樹，悼念祖母，以盡孝心。燒完紙錢，離開墓地，猶自回頭，煙灰之中，仍寓哀思。此即 “紙灰煙里客回頭”之意。客，系袁枚自稱。回頭，一作回來，可以備參。

尾聯顯示一個悲字。憶往昔，祖母懷中被襁抱; 思今日，年近半百鬢有霜。袁枚不禁感慨萬分，悲從中來。在這里，生者與死者是個對比，生者自己也有個對比。駒光易逝，人生難駐，一轉瞬間，老人死矣，嬰兒老矣，黃泉相見，能不淚流? “懷中襁抱今斑白，地下相看也淚流”，就表露出袁枚的悲愴情懷。

袁枚還有一篇《隴上作》，也是悼念祖母(大母) 的： “憶昔童孫小，曾蒙大母憐。勝衣先取抱，弱冠尚同眠。”這里，推寫了祖母生前對自己的愛。“恩難酬白骨，淚可到黃泉。宿草翻殘照，秋山泣杜鵑。今宵華表月，莫向隴頭圓。”這里，流露出詩人對已故祖母的悲。