《魏晉南北朝民歌·襄陽樂(選四首)·其三》原文與賞析

江陵三千三，西塞陌中央。但問相隨否，何計道里長。

如果說《襄陽樂九曲》的第一首寫的是愛情的視覺交流，那么這第三首寫的則是愛情的語言交流。作者描述了一對戀人關于愛情要經受考驗的問答。

“江陵三千三，西塞陌中央。”江陵古稱荊州，春秋時期楚國設郢都于此，漢代設江陵縣，位處長江中游的北岸。從地圖上看，從襄陽到江陵的直線距離約四百里，走水路需順漢水南下至武昌，再逆長江西去，也只有千余里。所謂“三千三”只不過是對路途遙遠的一種夸張說法，特別在南朝民歌中是慣用詞語，如： “江陵三千三，何足持作遠”(《那呵灘》)，“江陵去揚州，三千三百里”( 《懊儂歌》)。西塞，當指西塞山。西塞山坐落于今湖北省黃石市東郊長江岸邊，其橫江一面高530余米，危峰突兀，截流激漩，形勢險峻，壯若關塞，歷來為兵家必爭之地。三國時孫策、周瑜乃至南朝的劉裕都曾于此結塞扼江，派重兵鎮守。劉禹錫 《西塞山懷古》曰： “王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。”即指公元280年晉大將王濬率水師于此大破吳軍之役。但是，從襄陽去江陵無論陸路還是水路都無需繞道西塞山。所謂 “西塞陌中央”，無非是把 “西塞”當做旅途中險隘的代稱罷了。因而這兩句歌辭極言路之漫長和艱險。

“但問相隨否，何計道里長。”面對長而且險的道路，一對戀人的一問一答，表現了女主人公愛情的堅定性。同第一首歌聯系起來看，男主人公應當是江陵人，來襄陽或經商或旅游，女主人公自然是襄陽本地人。他們兩人在大堤上邂逅相逢，一見鐘情，共定終身大事。然而他們面對著一個嚴峻的實際問題：一個未諳世事的少女背井離鄉，遠嫁異地，她有這樣的勇氣嗎?男主人公遲疑了，他不能不對女方發出探詢，但是，出乎他的意料，她做出干脆的回答： “何計道里長。”

“何計道里長”，可以說一句話刻畫出一個性格。五字一句的反詰，音節響亮，擲地有聲，隨聲站起一位開朗、勇毅、熱情、果斷的女性。她化愛情為力量，這力量可以征服萬水千山。當然，愛情生活中的 “江陵”之遙和“西塞”之險也是不在話下的了。