詩詞鑒賞《潘牥·南鄉子》題南劍州妓館①
潘牥
題南劍州妓館①
生怕倚闌干,閣下溪聲閣外山。惟有舊時山共水,依然,暮雨朝云去不還②。應是躡飛鸞③,月下時時整佩環④。月又漸低霜又下,更闌,折得梅花獨自看。
【鑒賞】 此詞為懷舊之作,表達的是故地重游,而故人卻已不存的悲愴心情。
上闋起句突兀,開篇點題,一個 “怕”字,即將往事難追、心有戚戚的懷舊心情表露出來。“怕倚闌干”,是因為樓下溪水孱湲,樓外山色依舊,而伊人如 “暮雨朝云”,已是“人面不知何處去” 了。一句 “惟有舊時山共水,依然,暮雨朝云去不還”,沈際飛在 《草堂詩余正集》 云: “閣下溪水閣外山句,便已婉摯,況復是山水一句乎! 結凄涼。” 山水依舊,舊有美好時光不再,只能空作山水之嘆,這睹物思人的悲苦情懷,不作悲語已是凄切入肺。
下闋接此婉轉。詞人不從正面描寫如何思念故人,而是通過豐富的想象,將一腔心思付與天上神仙,藉以托情。人已不還,料想應是化作仙人,乘鸞飛去。如此,要是相見,怕也只能在天上了,那月下時時將佩環打理的大概就是思念中的伊人了吧?還存一份夢中的希望。但接下一句,卻又讓人轉出無限悵恨: 月低霜下,終不能見,僅存的一點點希望,也讓更深的黑夜所吞噬。“折得梅花獨自看”,借花對人憑吊,既是一種思念之情的延伸,更是這種懷念無法了結的無奈心情的表述。
全詞雖是為情而作,卻詞致俊雅,感情真摯,不同凡艷。更為難得的是,詞中多用轉折,使詞在短短篇幅中有了委婉情思。正如況周頤《蕙風詞話》 所說: “小令中能轉折,便有尺幅千里之妙。”
上一篇:《張舜民·賣花聲》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《秦觀·南歌子》翻譯|原文|賞析|評點