黃庭堅(jiān)

投荒萬(wàn)死鬢毛斑，生入瞿塘滟滪關(guān)。

未到江南先一笑，岳陽(yáng)樓上對(duì)君山。

滿川風(fēng)雨獨(dú)憑欄，綰結(jié)湘娥十二鬟。

可惜不當(dāng)湖水面，銀山堆里看青山。

這兩首詩(shī)作于宋徽宗崇寧元年(1102)。詩(shī)人在四川度過(guò)了多年的流放生活，不久前遇赦東歸，這時(shí)他決定回歸故鄉(xiāng)分寧(今江西修水)，途徑岳州，冒雨登上岳陽(yáng)樓，以滿懷的激情，寫(xiě)下了這兩首小詩(shī)。

第一首著力于寫(xiě)自己登樓時(shí)的心情。古人將蜀道視為畏途，詩(shī)人更強(qiáng)調(diào)說(shuō)蜀中是萬(wàn)死難得一生的邊荒之地，何況自己鬢毛已經(jīng)斑白，自然更難有生還之望，想不到居然能活著離開(kāi)四川，這自然令人喜出望外。由蜀中沿長(zhǎng)江而下，必經(jīng)三峽，而瞿塘峽口的滟滪堆尤為險(xiǎn)惡，俗稱“滟滪(一作淫預(yù))大如馬，瞿塘不可下，滟滪大如牛，瞿塘不可留”，故詩(shī)人以之作三峽天險(xiǎn)的代稱。黃庭堅(jiān)寫(xiě)詩(shī)，喜歡做到“無(wú)一字無(wú)來(lái)處”，“取古人之陳言入于翰墨，如靈丹一粒，點(diǎn)鐵成金”，這里便是套用班超在西域，晚年上疏，希望“生入玉門關(guān)”一語(yǔ)的句式，點(diǎn)化而成。“江南”二字實(shí)指他的老家分寧，江南在望，已經(jīng)忍不住笑了，返回江南，其喜可知。這是加一倍的寫(xiě)法。岳陽(yáng)樓在岳州西門，唐張說(shuō)創(chuàng)建。北宋慶歷間，滕子京重修，范仲淹為之作記，名聲更大，故詩(shī)人經(jīng)過(guò)時(shí)，盡管風(fēng)雨交加，也要登樓一望了。范仲淹是北宋杰出的政治家，他和滕子京的貶官，均為政敵所排擠陷害。但他毫不氣餒，在《岳陽(yáng)樓記》中，寫(xiě)出了“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的名句，詩(shī)人之登樓，恐也是有感于此吧。

《岳陽(yáng)樓記》說(shuō)：“巴陵勝狀，在洞庭一湖”，登岳陽(yáng)樓便是為了遠(yuǎn)眺洞庭湖。但詩(shī)人登樓，正在：“日星隱曜，山岳潛形”的雨天，景色不佳。于是詩(shī)人在這一絕句中，描摹了兩幅洞庭景色。首二句寫(xiě)詩(shī)人憑欄遠(yuǎn)眺，風(fēng)雨滿川，相傳為湘君游息之地的君山十二峰，隱約如十二螺髻，明滅不定。這自然使詩(shī)人感到不夠滿足，于是幻想能在麗日當(dāng)空之際，泛舟于洶涌澎湃的萬(wàn)頃碧波中，狂瀾襲來(lái)，宛如座座銀山;自己在銀山堆里看青蔥的君山，當(dāng)分外有味。作者對(duì)所描述的兩個(gè)場(chǎng)景是感情不同的，前者是使他失望的現(xiàn)實(shí)情狀，后者是他所憧憬的幻想。詩(shī)人僅僅用了“可惜不當(dāng)”四字，便鮮明地表露了自己的感情差異，用筆可謂簡(jiǎn)練精當(dāng)。