劉長卿

荒涼野店絕，迢遞人煙遠。

蒼蒼古木中，多是隋家苑。

歷史上有名的荒淫無道暴君隋煬帝在他執政其間為自己大肆修建豪華宮殿行宮，上林苑(又稱西苑)就是其中之一。這座坐落在江蘇揚州市西北江都縣茱萸灣的隋家苑據記載：“(隋)十宮在江都縣北長阜苑內，依山傍澗，因高跨皇，隨地形置焉，并隋煬帝立也。曰歸雁宮、回流宮、九里宮、松林宮、楓林宮、大雷宮、小雷宮、春草宮、九華宮、光汾宮，是曰十宮。”(《壽春圖經》)杜牧在他的《寄題甘露寺北軒》詩中描寫道：“天接海門秋水色，煙籠隋苑暮鐘聲。”都可看出它的豪華之一斑。時代前進到劉長卿這時候，當年的無比華豪已化成了極為荒遠蕭條的蒼茫之地，正是有感于此詩人發出了無比的感慨而揮灑出這首絕妙的五言吊古絕句。

首句劈頭而來的“荒涼”二字把昔盛今衰的隋家苑進行了高度概括，這是詩人對眼前之景的總的描寫，“野店絕”是對這種景況的進一步具體化，昔日鼎盛華豪不要說起，即是尋常人家的宅院也是找不到的，僅連野店之類也是絕跡了的。即使硬要尋找個人煙住戶來，那得到很遠很遠的地方，“迢遞”是形容遠和高的，這個詞極形象地寫出此地淪變為荒涼冷落人煙絕少的慘敗狀。一、二句以口語化的通俗詩句極寫昔日宮苑之地的荒遠貌。

昔日偌大規模的宮殿真的能無蹤可尋嗎?第三句把更加蕭條的景象活畫了出來，一個“古”字引來了人們對昔日的回憶和無盡的思索，廢墟中的瓦礫磚塊，殘存的基址礎石卻會引起對昔日此宮的想象，詩人能到此地吊古賦詩，自然從典籍中對昔日此地盛況是深有了解的，這種了解一經和實地之景相觸撞即會產生出新的想象的火花來。終究昔日的宮苑是不見了，而今存在于此最顯眼的是“古木”，“蒼蒼”之狀貌當然是詩人眼下看到的最明顯的蒼蒼郁郁的旺盛情況，但更為深刻的是蘊藏了歷史的車輪是無情的，自然的法規是永恒的這樣一個深刻的道理。末句淡淡唱明這里“多是隋家苑”所在之地，似很輕松，似在交代說明，實際則字字千鈞，這使我們如見詩人站立此地大呼：昔日那些隋苑宮殿哪里去了呢?請蒼蒼古木以歷史的見證者來給我們講講歷史的滄桑巨變和總結一下歷史的經驗教訓吧!