生物趨功日夜流，園林才夏麥先秋。

綠陰黃鳥北窗簟，付與來禽安石榴。

季節轉換之際，自然界一些事物的變化，往往特別引人注意。黃庭堅這首描寫初夏景色的小詩，用意精深而下語平淡，讀來頗耐人尋味。這首七絕可能作于宋哲宗元祐四年(1089)，當時黃庭堅在汴京(今河南開封)任著作佐郎，參與編修《神宗實錄》。詩中所寫為詩人在寓所北窗下之所見所聞。

第一句“生物趨功日夜流”，說的是自然界的普遍規律。植物的開花、結果，動物的成長、繁衍，仿佛都有各自的追求目的，像長江大河，日夜奔流不息。這是不以人的意志為轉移的。這句詩起得突兀，像一篇文章的總論。

以下三句進入具體描寫。第二句“園林才夏麥先秋”，寫自然界各種生物的變化、發展在某一時期又有各自的特點，有盛有衰。眼前正是初夏時節，園林中花木茂盛、郁郁蔥蔥，一片生機，而麥子卻已黃熟，有待收獲的時候了?！扒铩弊钟袃煞N含義，一指節候，一指收獲，一般植物秋天成熟，叫做收秋，而麥子是在夏天收成的，所謂“孟夏麥秋至”(《禮記·月令》)。詩中一個“才”，一個“先”，生動地寫出了生物代謝變化中的差異，其中包含著詩人的一番感慨：自然界是如此，人世間何嘗不然！

三四兩句，更進一步借窗外景色，抒發感受。詩人靠在鋪著竹席的床上，悠閑地聽窗外綠樹陰中黃鳥(黃鸝)在婉轉地啼鳴。陶淵明曾說，“見樹木交蔭，時鳥變聲，亦復歡然有喜。嘗言五、六月中北窗下臥，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人?！?《與子儼等疏》)“綠陰黃鳥北窗簟”，既是實寫眼前之景，也是概括陶文之意，以凝煉的筆墨寫出詩人對陶淵明為人的向往。最后一句“付與來禽安石榴”，看似平淡，卻曲折地寫出詩人深沉的寄托?！皝砬荨?，就是林檎，俗稱花紅；“安石榴”，略稱石榴，因系張騫從西域安息帶回，所以叫安石榴。這兩種果木都是初夏開花。為《山谷詩集》作注的任淵說：“末句蓋有所寄，言物化用事于一時，姑聽其自然耳?！痹v四年四月，黃庭堅的知己蘇軾，由于朋黨之爭不容于當權者，曾多次乞求放外郡，這時，蘇軾以龍圖閣學士知杭州。從此黃庭堅失去了一個多年來朝夕相處、詩酒倡和的伴侶，心里極不舒暢。但他生性又很達觀，相信這種狀況遲早會有所變化，那么目前且聽其自然吧，好像現在窗外來禽、安石榴花開正艷，過些時日還不是為別的花所代替？詩中“付與”二字，細致入微地刻畫了這種復雜、矛盾的心情。黃庭堅的詩一般寫得生硬奇崛，但這一首卻顯得自然清新，寓哲理于形象之中，讀來意味深長。