古文·鈷鉧潭記

柳宗元

鈷鉧潭在西山西⁽¹⁾。其始蓋冉水自南奔注⁽²⁾，抵山石，屈折東流⁽³⁾; 其顛委勢峻⁽⁴⁾，蕩擊益暴⁽⁵⁾，嚙⁽⁶⁾其涯⁽⁷⁾，故旁廣而中深，畢至石乃止; 流沫成輪⁽⁸⁾，然后徐行。其清而平者且十畝⁽⁹⁾，有樹環焉⁽¹⁰⁾，有泉懸焉。

其上有居者，以予之亟游也⁽¹¹⁾，一旦⁽¹²⁾款門⁽¹³⁾ ，來告曰： “不勝官租、私券之委積⁽¹⁴⁾，既芟山而更居⁽¹⁵⁾，愿以潭上田，貿財⁽¹⁶⁾以緩禍⁽¹⁷⁾?！庇铇范缙溲?sup>(18)。則崇其臺，延其檻⁽¹⁹⁾，行其泉于高者而墜之潭⁽²⁰⁾，有聲潨然⁽²¹⁾。尤與中秋觀月為宜，于以見天之高，氣之迥⁽²²⁾。孰使予樂居夷而忘故土者⁽²³⁾，非茲潭也歟?

〔注釋〕 (1)鈷鉧(gu mu)潭： 形狀象熨斗的潭，在今湖南省零陵縣西。鈷鉧： 熨斗。(2)冉水： 染溪，又稱愚溪，在零陵縣西南。(3)屈折： 曲折。(4)顛委： 首尾，指上游和下游。(5)蕩擊： 沖擊。(6)嚙(nie)：咬，沖刷。(7)涯： 邊際。(8)流沫：浪花。輪：水勢急而成車輪式漩渦。(9)且： 將近。(10)環： 環繞。(11)亟(qi)： 多次。(12)一旦： 一天。(13)款： 叩，敲。(14)不勝： 經受不了。券： 借據。委積： 積壓。(15)芟(shan)： 割草，這里指開辟。(16)貿財： 換錢。(17)緩： 解救。禍： 指債務。(18)如： 照辦。(19)崇： 加高。延： 延長。(20)行： 疏導。(21)潨(cong)然： 摹狀流水之聲。(22)迥(jiong)： 遠。(23)夷： 古代東方部落名，引申為當時邊遠少數民族，而永州在當時屬邊遠地區。

〔鑒賞〕我國有一種引人注目的山水屏條。從整體看，這種屏條是一幅波瀾壯闊的山水畫; 拆開來看，其中各條又自成獨立的山水片斷。這種山水畫之所以受人歡迎，除了具有一般裝飾畫的特點之外，更重要的是，它能通過那可分可合、能斷能連的有機組合，體現出作者在整體和局部之間的精妙藝術構思，給人以綿延起伏、清新協調的美感。

柳宗元的《永州八記》，很象一組山水屏條。閱讀這些游記體散文，猶如登上亭臺樓閣，隔窗掃視遠近山水，“參差披拂”，“明滅可見” ，每格每框都具有優美的意境。

《鈷鉧潭記》是《永州八記》中的第二篇，它既是“八記” 的有機組成部分，又有自己的明顯特點。

在《永州八記》第一篇《始得西山宴游記》中，作者首先對自己貶居永州之后的生活和處境，作了形象的敘述和描寫，實際上是《永州八記》的總序，當然也是《鈷鉧潭記》的文外前言。它說明，這些山水游記不是純客觀地描繪自然景物，而是滲透了作者痛苦的感受和抑郁的情懷。我們從每一篇所刻畫的山水形態中，都可以或隱或顯地看出作者的影子。

《鈷鉧潭記》前半部分寫潭的位置和形勢。開頭用七個字指出潭的方位后，就著力寫冉水奔流、迂回曲折而成潭的情況：“其始蓋冉水自南奔注，抵山石，屈折東流; 其顛委勢峻，蕩擊益暴，嚙其涯，故旁廣而中深，畢至石乃止; 流沫成輪，然后徐行。其清而平者且十畝，有樹環焉，有泉懸焉?！币粋€“蓋” 字，說明這段文字是作者根據周圍地勢特點，對鈷鉧潭的形成進行的循理想象和推測。但這種想象和推測，一經作者形象描述，讀者就如同登上峰顛，遙望四野，親眼看到了冉溪奔流，繞山過澗，最后抵巨石積水成潭的整個過程。這個過程，也可以視為作者坎坷經歷的寫照。“顛委” 、“蕩擊” 、“抵山”、“嚙涯”等描述，給人以屈折奔流的動感，與后面描述鈷鉧潭規模的“清而平者且十畝”一句中的“清而平” ，一動一靜，恰成鮮明對比。“有樹環焉，有泉懸焉”八個字，表現了一個清幽寂靜、令人神往的美好境界?！皹洵h” 、“泉懸” ，與《小石潭記》中的“篁竹” 、“水聲”有異曲同工之妙。這既是寫實，又表現了作者清平的政治理想。

文章的后半部分，含蓄地寫出了當時官租的繁重和人民不能安生的痛苦： “其上有居者，以予之亟游也，一旦款門，來告曰： ‘不勝官租、私券之委積，既芟山而更居，愿以潭上田，貿財以緩禍?！边@段對躲避租稅，私遷潭上的農戶的描述，與《捕蛇者說》中對捕蛇者的敘寫互為映襯?！安粍俟僮狻⑺饺e，既芟山而更居，愿以潭上田，貿財以緩禍” ，揭露了官府對人民剝削壓迫慘重，人民無法生活，則常?！皻椘涞刂?，竭其廬之入，號呼而轉徙，饑渴而頓踣，觸風雨，犯寒暑”(《捕蛇者說》)，逃往他鄉的事實。本文中所寫的潭上“居者” ，就是千百萬背井離鄉者之一。

對于下層勞動人民，柳宗元是同情的。對于“居者” 的要求，他“樂而如其言” ，“崇其臺，延其檻，行其泉于高者而墜之潭” 。十畝深潭，平靜如鏡，澄澈見底，“有樹環焉，有泉懸焉” ，其境之清幽，已足以使人流連忘返了; 最后一段，作者又指出游覽時能領略“天之高，氣之迥”，中秋觀月的最佳境界，這就給鈷鉧潭涂上了更加神奇的色彩，使之越發具有迷人的魅力。至此，作者熱愛祖國山水的感情，已昭然紙上。

“孰使予樂居夷而忘故土者，非茲潭也歟? ” 文章以滿含激情的反問句作結，點出胸中郁悶，以寄情山水自娛，似恬淡而實激憤。含蓄蘊藉，言盡意遠。

柳宗元的文學創作非常豐富，特別是在憲宗元和以后，長期的貶謫生活，使他有機會接近下層人民，進一步了解社會現實。他這時的詩文作品，都比較真實地反映了社會生活。他的散文，有政論，有寓言，有山水游記，皆立意清新，章法嚴謹，語言精練，有獨特的藝術風格。《永州八記》是他的山水游記的代表作，他借游覽山水，抒發其對生活的熱愛，對現實的不滿，排遣其謫居之苦悶，“居夷”之憂煩。當時，永州是個荒僻的地方，但山水風景很好。柳宗元筆下的永州山水，大都是他自己剪除榛蕪、苦心搜尋所得。正是因為他自放于山水之間，搜奇選勝，仔細觀察，潛心領會，他描繪的鈷鉧潭才“肖其貌” ，“傳其神” ，既清新秀美，又給人以實感。