治家之寬猛,亦猶國焉
原典
笞怒廢于家,則豎子之過立見;刑罰不中,則民無所措手足。治家之寬猛,亦猶國焉。
譯釋
如果在家庭內部取消鞭笞一類的體罰,那么孩子們的過失就會馬上出現;如果國家的刑罰用得不確當,那老百姓就不知如何是好。治家的寬仁和嚴格,也要像治國一樣恰當合度。
解讀
嚴而有慈,治家要走中庸之道
2015年,電視劇《虎媽貓爸》熱映熒屏,引起人們的熱議。該劇講述的是幸福小夫妻畢勝男和羅素,由于教育觀念的分歧,在孩子教育中產生了矛盾,并以此為導火索,引發了家庭矛盾、情感沖突等一系列問題的故事。劇中由趙薇飾演的女主角畢勝男對女兒家教甚嚴,被稱為“虎媽”,而“貓爸”羅素則主張對孩子施行快樂教育,不給孩子增加負擔。
“虎媽”“貓爸”,誰的教育主張更好一些呢?我們不是教育專家,無從評判,但從根本上來說,教育最好“寬猛相濟”,不得偏激,正如顏之推在《治家》篇中寫到的那樣“治家之寬猛,亦猶國焉”,治家需要像治國一樣寬猛相濟,走中庸之道,而不是在某一方面過度用力。
在我國四大名著之一的《紅樓夢》中,有這樣一位重要的角色,她雖然不是書中的主角,但少了她,整個賈府就會亂作一團,這個人就是史太君賈母。賈母是榮國府的老太君,年齡最高的長者,是賈府的核心。她見識高,能力強,威信高,有智慧,年輕時即在賈府治家,獨掌家政大權,形成了至高無上的權威。在治家上,她寬猛相濟,治理有道,才讓整個賈府在她的治理下變得事事井井有條。
賈母對待下人能夠做到寬心仁厚。誠如寶玉房中丫鬟襲人所言,在賈府中“吃穿和主子一樣,又不朝打暮罵”。就連襲人的母親和哥哥也認為“賈宅是慈善寬厚人家兒”“賈府中從不曾作踐下人,只有恩多威少的,且凡老少房中所有親侍的女孩子們,更比待家下眾人不同,平常寒薄人家的女孩兒也不能那么尊重”。
賈母平時從不用惡毒的言語訓斥身邊的貼身丫鬟們,她對她們講話總是和顏悅色,平時也經常與鴛鴦等一起說笑,關心她們。對賈府內的奶娘,賈母也尤其厚待,這樣,賈府內的公子小姐對他們的奶媽也格外尊敬和禮遇,把她們當成半個母親看待。
但是賈母也并非毫無原則地一味寬待下人,她目光敏銳,閱世經驗豐富,所以在一些家庭問題的治理上也是極為嚴格的。當怡紅院方面報告半夜有外賊闖入時,賈母馬上做出嚴查的命令。她指出:“如今各處上夜的都不小心還是小事,只怕他們就是賊,也未可知。”在大戶人家,遇到盜賊,并非一件小事,因為這很可能是奸匪內外勾結的結果。有些奸匪會收買勾結仆人當內線,實行搶劫或偷盜,這是非常值得警惕的。
還有,當探春報告賈府內有人聚眾賭博時,賈母馬上正色道:“你姑娘家哪里知道這里頭的利害?你以為賭錢常事,不過怕起爭端;不知夜間既耍錢,就保不住不吃酒,既吃酒,就未免門戶任意開鎖,或買東西;其中夜靜人稀,趁便藏賊引盜,什么事做不出來?況且園內你姐兒們起居所伴者,皆系丫頭媳婦們,賢愚混雜。賊盜事小,倘有別事,略沾帶些,關系非小!這事豈可輕恕?”于是急命:“即刻查了頭家賭家來!有人出首者賞,隱情不告者罰!”經過嚴查,查出聚賭者后,賈母沒收所有的錢,分散與眾人,并將為首者每人打40大板,攆出去,不許再入。即使賭博者是賈府中的乳母,賈母也絕不放過,也會從嚴懲處。
許多《紅樓夢》評論家對賈母的一致評價是:“處理人事,粗細有節,寬嚴有度,恩威并施,信賞必罰。”賈母正是靠這種平時的寬厚胸懷和關鍵時刻的威嚴樹立起了自己的威信。她既體恤下人的生活,也洞察賭博酗酒的危害之烈,對下人恩威并重,獎懲得體。賈府能保持上上下下有理有度,歷經幾代而不頹廢,有多種原因,善待下人又嚴加約束,是其中的一個重要原因。
林則徐以禁煙抗英的壯舉而震撼世界,在中國有“民族英雄”之譽,也因其教子有方、治家寬嚴有道而被后人所稱道。
林則徐教育子女,可謂用心良苦。所謂“萬般皆下品,唯有讀書高”,在古代,人們常常將讀書看得很重,但林則徐卻不以為然。他一方面教育子女要“敬師勤讀”,另一方面也要求他們下地耕種、學習農活,督促他們“黎明即起,勤學稼穡”。
在福州林祠有林則徐的一副對聯:“子孫若如我,留錢做什么?賢而多財,則損其志;子孫不如我,留錢做什么?愚而多財,益增其過。”這副對聯告誡人們:留錢給子孫,或損其志,或增其過,害處甚多,并非良策。為人父母對待子女,不宜留過多的財產給他們,因為這可能會培養他們的懶惰精神,相反,為人父母應該培養他們吃苦耐勞的精神,告訴他們學會一技之長,不要依靠父輩們的蔭庇生活。
為人父母者應該向林則徐學習,不宜對子女給予過多仁慈,要在適當的時候督促他們憑自己的勞動去生活,憑自己的才能去創業,用自己的雙手和汗水,去創造輝煌的事業。
而今,在現代生活中,很多為人父母者,護犢情深,只知道為自己子女的未來著想,千方百計地為他們工作,為他們攢錢、買房,營造“安樂窩”,豈不知這樣溺愛出來的子女只能是百無一用。
授之以魚,不如授之以漁!作為父母,留給孩子金山銀山,不如對他們恩威并重,在寬容呵護他們的同時,多多要求他們,使他們有闖蕩未來、抵擋風雨的鎧甲在身!
顏氏家訓精華
治家不宜過寬,也不宜過猛,過寬則容易使子女放松對自己的要求,甚至犯下不必要的過錯;過猛則使父母子女間關系緊張。因此,在寬容呵護的同時也要嚴加要求。
上一篇:《求學不是為了炫耀,而是為造福社會》顏氏家訓解讀|譯文|原文
下一篇:《活用知識,知識是用來實踐的》顏氏家訓解讀|譯文|原文