防微杜漸,禍患常積于忽微
原典
鄴下有一少年,出為襄國令,頗為勉篤。公事經懷,每加撫恤,以求聲譽。凡遣兵役,握手送離,或赍梨棗餅餌,人人贈別,云:“上命相煩,情所不忍;道路饑渴,以此見思。”民庶稱之,不容于口。及遷為泗州別駕,此費日廣,不可常周,一有偽情,觸涂難繼,功績遂損敗矣。
譯釋
鄴下有一個年輕人,曾經任襄國縣令,做事很認真,也很踏實,辦起公事來盡心盡力,他很體恤自己的下屬,希望通過此行為來博取好的名聲。凡是遇到本地的男丁去服役,他就親自去握手送別,又向那些服役的人送李子、棗子、餡餅等食物,并且還對每一個人發表臨別之言說:“這是皇命的要求,我自己是不忍心讓你們去做的。路上饑餓口渴時,看到這些吃的,可想到我的思念之情。”當時很多人對于他的做法贊不絕口。他調任泗州別駕后,這樣的費用就越來越多了。費用大到他支付不起的時候,他也不可能都那么做了,這個時候如果停止那么做,就會讓人們感到有一點虛情假意,就會很難把自己的好名聲維持下去,這個時候他的一世功績就毀了。
解讀
在壞事情發生之前,阻止其發展下去
一只野狼在草地上磨牙,狐貍看到了就對它說:“天氣這么好,大家都在休息娛樂,你也加入我們吧。”野狼沒有說話,繼續磨著自己的牙,它把自己的牙磨得又尖又利。狐貍很奇怪地問它說:“森林里這么安靜,獵人和獵狗們都已經回家了,老虎也沒有出現,沒有任何的危險了,你何必磨自己的牙齒呢?”野狼停下來回答說:“我磨牙并不是因為娛樂,你想一下,如果有一天我被獵人或者老虎追,到了那個時候我想磨牙也來不及了。我平時把牙磨好了,到了危險的時候我就可以保護好自己了。”
野狼的做法就是所說的防微杜漸,生活中的不幸有很多都是由小事構成的,一場火災或者是一場爆炸原因有可能是一根小小的火柴,或者是一個沒有熄滅的煙頭。因此不要小看那些微小的事情,這些微小的事情積累多了可能會成就一項事業,但也可能會造成毀滅性的傷害。因此要在壞事情有發生的苗頭的時候,就要阻止其發展,不要看著事情小就不去處理。
顏之推在《顏氏家訓·名實》篇說了一個小故事。這個故事是說鄴下一個少年擔任公職的時候,他管理的范圍內有人去服役,他就會送那些服役的人一些東西,他之所以這樣做,是想有一個好名聲。后來,他管理的范圍也越來越大,而送人們東西是需要錢的,他的俸祿就支撐不住了。如果這個時候他停止給那些服役的人送東西,會讓人覺得他以前都是虛情假意的,這樣自己建立的好名聲就會毀于一旦。因此,做事應防微杜漸,禍患有時候在小小的事情之中,不要讓那些小事毀了自己。
東漢和帝的時候,竇太后親臨朝政,為了提高竇氏家族的聲譽,竇太后讓自己的兄長竇憲掌握了政權,官員們都爭著巴結他,因此,政局很混亂。竇氏家族靠著自己的權勢橫行鄉里,沒有人敢揭發他們的惡行。當時的司徒丁鴻借著日食出現的機會,對和帝說:“太陽是君王的象征,月光代表著臣子,日食出現,那就代表著做臣子的想要侵奪君王的權力,陛下要小心。歷史記載,日食出現了三十六次。國君被臣子殺害的有三十二人,這都是因為臣子的權力太大了。”他控訴竇憲依靠竇太后的權勢,獨斷專行,連皇帝都不放在眼中。接著他又說:“日食的出現,是上天在警告我們,我們應該注意那些危害國家的事情。穿破巖石的水,剛開始的時候都是涓涓細流,長到天上的大樹,也是由那些小樹長成。人們經常忽略那些微小的事情,從而造成禍患。如果陛下您能親自處理朝政,那就要從小地方著手,在禍患還在萌芽的時候就消除它,這樣就能安定漢室王朝,讓國家富饒,人民安寧。”
漢和帝就聽取了丁鴻的建議,革掉了竇憲的官職,削弱了竇氏家族的勢力,朝廷解決了隱患,國勢開始有所好轉。
歐陽修在《伶官傳序》中提出“禍患常積于忽微”,這是一個很精辟的論斷。漢和帝就是聽取了丁鴻的意見,讓禍患止于萌芽之中,這才換來了自己國家的國泰民安,也為自己贏得了好名聲。
有句俗話說:“小洞不補,大洞吃苦。”這句話更加形象地揭示了防微杜漸的道理。一個蟻穴,無足輕重,但如果不及時堵住它,它能讓千里之堤毀于一旦。很多人都知道導致這樣的原因是:事物的發展總是從量變開始的,量積累到了一定程度,就會促使事物本質發生變化。
一個江洋大盜被判了死刑,在服刑的時候他對法官說:“大人,我能和我的媽媽說一些悄悄話嗎?”法官點了點頭。母親走過去,把自己的耳朵靠近自己的兒子。突然兒子一口咬掉了母親的耳朵。母親捂著自己的傷口大聲說:“你這個逆子,為什么要咬我?”那個江洋大盜冷冷地說:“如果當年我拿別人蘋果的時候,您能罵我一頓,而不是夸我能干;我偷鄰居一只雞的時候,您能打我一頓,而不是燉熟了給我吃,我想我不會有今天。”聽了這些話母親疼痛難忍,在悔恨之中死了。
還有一個故事:一名學生經常在一家網吧上網,那個網吧的老板知道他是一個未成年學生,但還是讓他上網,而且還幫助他逃過家長的尋找。更讓人氣憤的是,網吧老板還讓他在網吧過夜。時間長了,這個孩子就沉迷于網絡游戲之中,慢慢地荒廢了自己的學業。為了上網,他學會了偷、搶等習慣。從一開始偷同學的錢,到后來騙家里的錢,再之后光明正大地搶同學的錢。終于有一天,他搶了網吧老板的錢,還用刀捅死了老板。
從以上可以看出,每一個孩子的本性是善良的。剛開始的時候為了自己的利益去做傷害別人的事情,沒有人阻攔,那之后發展下去,就會走上犯罪的道路,孩子的名聲也就毀于一旦了。因此,我們要從小事抓起,來防止未成年人的犯罪。這就像一艘正在航行的船,不小心被石頭碰了一個洞。如果及時修補,就有可能不會沉船。如果你選擇對其視而不見的話,那這個洞就會越來越大,最后自己和船都會難逃厄運。
在現代有一個著名的事故控制理論:海因里奇理論。這個理論建立在對事故和實踐的實際統計基礎上。每一次重大事故的發生都會有29起的輕微事故、300起先兆未遂事件和1000起事故隱患掩蓋其后。這些小隱患,就像是水面冰山的一小部分。也就是說,如果你看到1個因為意外事故而導致重傷的人,同樣的事故可能會造成29人輕傷;同時,或許有300人經歷過同樣的事故,但很幸運,他們沒有受傷。因此,在生活中我們要做到防微杜漸,不要在發生重大變故之后才知道后悔。
顏氏家訓精華
如果總是不注重小事,那之后就會發生惡性循環。劉備臨終的時候說:“勿以惡小而為之,勿以善小而不為。”這句話給我們的啟示是,我們不能因為是小惡就視而不見,我們必須要做到防微杜漸。如果一個人能做到“見小善皆為之,絕之惡于初萌”,那這個人的思想境界就很高尚,他的名聲也會很好。
上一篇:《鑄黃金臺,得人才者得天下》顏氏家訓解讀|譯文|原文
下一篇:《陰陽占卜之術,切莫輕信》顏氏家訓解讀|譯文|原文