求學不是為了炫耀,而是為造福社會
原典
夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高大,凌忽長者,輕慢同列;人疾之如仇敵,惡之如鴟梟。如此以學自損,不如無學也。
譯釋
人們去學習,為的是用它來得到好處。我發現有一些人讀了幾十卷的書,就自高自大起來,冒犯長輩,輕視自己的同輩。大家對待他就像對自己的仇敵一樣,厭惡他好像對鴟梟那樣的惡鳥一樣。像這樣用學習招來禍害,還不如不去學習呢。
解讀
學習是為了充實自己的生命,并不是用來炫耀的
夏侯勝和黃霸一起被關進了監獄,他們每天沒有什么事情可做。
有一天,黃霸對夏侯勝說:“你看,我們在監獄里的時間多么寬裕啊。這么好的學習條件,不用多可惜啊。從今天起,您就教我讀經書吧。”
夏侯勝說:“咱們兩個都是死刑犯,說不定哪一天就要人頭落地了,就算你學會了全部的經書,成為了一個很有才華的人,別人也是看不見的,這又能怎么樣呢?”
黃霸說:“學習真理,充實自己的生命,并不在于生命的長短。哪怕在早上得到了真理,到晚上我就要死了,我依然很高興啊。”
夏侯勝被黃霸的學習精神感動,從此兩個人刻苦地讀書,談論學問。后來,他們都獲得了釋放,成為了當時著名的學者。
學習能愉悅人的心靈,又能增長自己的才干,一舉兩得的事情,何樂而不為呢?學習也不是為了炫耀給別人看的,學習是用來充實自己的。
學習是可以得到好處的,如果一個人因為自己懂那么一點書,就自大起來,那這樣的學習會招來禍害,還不如不去學習呢。
秦朝的時候有一個讀書人,很愛好古董,不管多高價格的古董,他都買下來收藏。他還很喜歡炫耀自己得到的古董和學問。
有一天,有一個人卷著一張破席子來找他,夸耀說:“當年魯哀公設宴賜坐詢問孔子事情,我手里的這張席子就是孔子所坐的那張。”
秦氏就用自己靠近城外的田地換下了這張破席子。
過了幾天,又有一個人拿著拐杖來賣給他,并說:“這是周文王的祖父太王為了躲避敵人的侵犯,率領眾人離開時所用的手杖。”
論起年代來,這根拐杖要比孔子坐過的席子還要早幾百年。于是秦氏就拿自己家中所有的錢買下了這根拐杖。
幾天后,有一個人端著一個破碗說:“先生得到的席子和拐杖并不算古物,我這個破碗可是夏朝的,這比周朝的東西老多了。”
秦氏覺得這個碗是稀有的古物,于是就用自己所住的宅院換了這碗。從此這個人一貧如洗,每天頂著破席,拄著拐杖,拿著個破碗炫耀,然而在炫耀的時候他已經沒有錢吃飯了,并說:“諸位父老鄉親,我很有學問,也很愛好古董,我手里拿的都是古物,很值錢,誰有銅錢賞我幾個吧。”很多人聽了之后都覺得這個人很可笑。
我們應該多向古人學習他們的智慧和經驗,并不是盲目崇拜古人,更不能把古人的糟粕當成珍寶,不然就會像那個讀書人一樣去要飯了。
一位國際電影大亨經常佩戴塑膠跳字手表,這是因為他不需要用一只手表來顯示他的身份,誰知道那些戴了鉆石手表的人是誰呢?人總是習慣于炫耀自己,不管是物質上,還是精神上,都是這樣。一個人如果過多地炫耀自己的學問,那這個人一般來說沒有學問,那些真正有學問的人都懂得,學問是用來豐富自己生命的,不是拿來炫耀的。
有一只山羊,在森林里和小動物們生活在一起。平時他們集體外出,走路很小心,就算在吃草的時候都東張西望,提心吊膽地警惕著野獸。山羊覺得自己很委屈,它想自己要是像虎豹那樣威風該多好啊。
有一次,山羊獨自走在森林邊上,他忽然發現一張老虎皮,他不知道是哪一個獵人丟的。剛開始的時候,山羊還有一點害怕,它不敢上前去撿那張虎皮。猶豫了很久之后,山羊壯了壯膽子,撿起了那張虎皮,它覺得很有趣。突然靈機一動:要是我披上這張虎皮,到自己的伙伴中去,不是很威風嗎?誰會知道是一張假的虎皮呢?于是山羊披著虎皮,在森林里走來走去,好像故意在炫耀似的。
當山羊走到自己住處的時候,那些和自己一樣弱小的動物們看到老虎來了,都嚇得跑開了。山羊看到這樣的場面覺得自己很了不起。現在,它再也不需要提心吊膽地生活了,山羊一邊想,一邊向一片草地走去。
山羊停在草地上,那些原來的伙伴都不認識它了,看到它都躲得遠遠的。于是披著虎皮的山羊自由自在地在草地上吃起草來。
在山羊吃得正香的時候,突然一條狼過來了。披著虎皮的山羊看到狼嚇了一跳,它渾身顫抖起來,那只狼看到老虎這樣感到莫名其妙。那么這只狼看出來這是一只假老虎了嗎?顯然沒有。只有這只羊知道自己的底細,它一輩子都是狼口中的食物,一看到狼就會膽戰心驚,以至于忘記自己披著虎皮。
那些習慣于炫耀卻沒有什么真本領的人,就好像這只山羊,是經不住考驗的,一旦讓他們面對挑戰,他們就會暴露出來。那些沒有學問而又喜歡炫耀的人也一樣,當他們面對真的有學問的人的時候,自己的無知就會暴露出來了。
一個人說話的時候,如果總喜歡用一些經典,那這個人的學問也高不到哪里去。同樣,說話總是夾雜著英語的人,這個人的英語程度,和他夾雜的英語程度成反比,也就是說,夾雜的英語越多,那他的水平也就越低。這現象很有趣,不是嗎?
顏氏家訓精華
可以說炫耀是人的天性,明白人有炫耀心理對處理人際關系有很大的用處,尤其對于那些涉世不深的青少年,可以不被對方的表面所騙。曾經有一位富翁被老千所騙,人家問他怎么上當的,他苦笑說:“老千看起來派頭比我大很多。”問題就出在看起來上,他看到的是老千拿出來炫耀的,而他所炫耀的就是他所沒有的。
上一篇:《欲不可縱,志不可滿》顏氏家訓解讀|譯文|原文
下一篇:《治家之寬猛,亦猶國焉》顏氏家訓解讀|譯文|原文