李師中《詠松》

半倚巖岫倚云端，獨上亭亭耐歲寒。

一事頗為清節累，秦時曾作大夫官。

【注釋】

(1)《詠松》詩與上篇《云》詩，均當屬作者晚年抒懷言志絕句。

(2)巖岫：山崖。岫：山。倚：此處意為聳立。

(3)亭亭：聳立突出之貌。耐歲寒：源自《論語》：“歲寒，然后知松柏之后凋也。”

(4)清節：高尚清白的節操。累：帶累、拖累、牽累。

(5)“秦時”句：據《史記·秦始皇本紀》，秦始皇于二十八年(公元前219年)東行封禪泰山，下山時，“風雨暴至，休于樹下，因封其樹為五大夫”。泰山至今仍有“五大夫松”。

【賞析心得】

這是一首詠物抒懷絕句，借詠松以表明作者自己的心跡。

“半倚巖岫倚云端，獨上亭亭耐歲寒。”首兩句，作者描寫聳立云端的孤松雄姿和高尚品質。孤松扎根山崖，聳入云端，迎風冒雨，傲霜斗雪，年年歲歲，不懼嚴寒，巍然挺立。“一事頗為清節累，秦時曾作大夫官。”三、四句陡然一轉，作者為孤松作個自我檢討。他說：有一事，卻把孤松的名節連累了，那就是秦始皇于二十八年(公元前219年)率百官東行封禪泰山。下山時，風雨暴至，始皇休于樹下，賴其庇護，因而，封松為“五大夫”。泰山至今仍有“五大夫松”，“封官受爵”，這不免給松樹帶來點負面影響。但作者聯系自己，不也是一生多處做官，后來還是自我推薦，要求朝廷重用，被貶下來的嗎？官與不官，恐非絕對，主要還是要看你是否為國出力、為民辦事，更主要的還是要看你如何對待個人得失和榮利。作者在評價孤松與自己時，能用點辯證法，這在我國古代是很難得的。