韓愈《桃林夜賀晉公》

西來騎火照山紅，夜宿桃林臘月中。

手把命珪兼相印，一時重疊賞元功。

【注釋】

(1)此詩寫于元和十二年(817)冬，裴度統率大軍，平定淮西之亂，凱旋回朝時，與憲宗派來朝廷專使授勛大隊人馬在桃林塞相遇，中途夜宿的場面，氣勢雄壯非常。作者韓愈為隨軍司馬，時年五十歲，親眼目睹親筆記錄夜賀晉公的熱烈場景。

(2)桃林：即桃林古塞。在潼關附近的河南省靈寶縣西。晉公：指裴度。他就在這次凱旋途中，剛剛被封為晉國公。

(3)把：拿著。命珪：玉制的禮器，又名笏，即朝簡，晉見皇帝時，雙手捧著，以示恭敬。相印：宰相用的大印。

(4)重疊：一時授予多重官銜。元功：首功。

【賞析心得】

這首詩記錄了平定淮西的凱旋大軍，與朝廷西來封賞大使的大隊人馬在桃林古塞相遇，夜賀晉公裴度的熱烈場面。

“西來騎火照山紅，夜宿桃林臘月中。”元和十二年(817)臘月(十二月)，裴度率領大軍，平定淮西，凱旋而歸。入夜，大軍剛在潼關附近的桃林古塞扎寨安宿，忽見西邊一隊人馬馳騁而來，他們手持火把，把山都照紅了，氣勢非常雄壯。“手把命珪兼相印，一時重疊賞元功。”走近一看，原來是朝廷的封賞大使，捧旨帶人來獎勵平亂有功的將士。平亂大捷，朝廷封賞，喜上加喜，寒冬臘月的桃林古塞沸騰了。封賞大使將出征前以示決心，暫放朝廷的命珪和大印，前來代表憲宗親手奉還，以示朝廷重新拜相授印。封賞大使帶來皇帝詔書，對有功人員一一給予獎勵。其中，首功就是裴相，朝廷一口氣給了金紫光祿大夫、弘文館大學士、上柱國等官階，并封爵為晉國公。對于晉公裴度所受的表彰獎勵，作者由衷地高興，高唱贊歌表示祝賀，其根本原因就在于，他是維護國家統一的堅定支持者。而裴度當時就是全國朝野上下，堅定維護國家統一的象征和代表。