韓愈《次潼關(guān)先寄張十二閣老使君》

荊山已去華山來，日照潼關(guān)四扇開。

刺史莫辭迎候遠，相公新破蔡州回。

【注釋】

(1)此詩作于憲宗元和十二年(817)冬。同年七月，宰相裴度為淮西招討使，奉命統(tǒng)率各路軍馬，平定淮西叛鎮(zhèn)吳元濟，韓愈時為裴度行軍司馬。十月，大將李愬雪夜奇襲蔡州，活捉吳元濟，淮西之亂終于平定。此詩即作于大軍凱旋途中。次：到達，并暫時停留。潼關(guān)：今陜西省潼關(guān)縣北，為陜西、河南、山西三省要沖，長安的東方門戶(今陜西省華縣)。張十二閣老使君：張賈。十二是張賈的排行，閣老為過去張任中書省給事中的稱呼，使君則是張時任華州(今陜西華縣)刺史的稱呼。

(2)荊山：又稱“覆釜山”，在潼關(guān)的東面，處于今河南省靈寶縣閿鄉(xiāng)西南。華山：今陜西華陰縣南，為五岳山的西岳，位于潼關(guān)西南面。

(3)照：“出”的意思。四扇：潼關(guān)大門為四扇。“扇”為“面”。

(4)刺史：張賈。辭：推辭。迎候遠：華州至潼關(guān)一百二十里，故云“遠迎”。

(5)相公：對宰相的尊稱，此指裴度。新破：剛剛打了勝仗，破了蔡州，活捉吳元濟。蔡州：治所在今河南省汝南縣，為淮西割據(jù)叛鎮(zhèn)吳元濟的巢穴。

【賞析心得】

這本是作者以行軍司馬身份寫給華州刺史張賈的一份通知，由快馬遞送對方作犒軍準備。哪知作者難抑勝利的喜悅，寫成了一首熱情洋溢的政治抒情詩。

“荊山已去華山來，日照潼關(guān)四扇開。”全詩開篇極有氣魄，描寫了雄師進出潼關(guān)的雄壯場景：黃河笑迎，荊山相送，凱旋大軍，跨越荊山，轉(zhuǎn)眼間，勝利之師便要來到華山腳下了。旭日東出，百姓簞食壺漿，夾道歡迎，載歌載舞。潼關(guān)四扇大門迎著暖日冬陽洞然打開，王師浩浩蕩蕩入關(guān)西進，向華州進發(fā)。“刺史莫辭迎候遠，相公新破蔡州回。”此時詩人換用第二人稱語氣，仍用抒情筆調(diào)代替公事公辦的口氣講，刺史你千萬要不辭辛苦，親自遠道歡迎啊。第四句，為全詩詩眼所在，亮出關(guān)鍵人物—三軍統(tǒng)帥、宰相裴度，并點出平定淮西決戰(zhàn)決勝的一仗：雪夜破蔡州。為什么山歡水笑，王師浩蕩？為什么陽光燦爛，潼關(guān)大門洞開？為什么煩你刺史不辭辛苦，遠出迎候？這一切，都是因為相公指揮若定，三軍奮勇破敵，勝利回師，凱旋而歸啊！如今，叛亂數(shù)十年之久的毒瘤終于鏟除，“元和中興”由此實現(xiàn)，誰不為之歡欣鼓舞呢？

絕句一反詩人常用的含蓄婉曲方式，采用剛筆直賦，小小篇幅，涌現(xiàn)平叛大捷的壯闊波瀾，此詩被稱為韓愈平生“第一首快詩”，為唐絕句中一篇富有個性的佳作。