捉頭

【原文】

按君訪察，匡章、陳仲子及齊人，俱被捉。匡自信孝子，陳清客，俱不請托。惟齊人有一妻一妾，饋送顯者求解。顯者為見按君，按君述三人罪狀，都是敗壞風俗的頭目，所以訪之。顯者曰：“匡章出妻屏子，仲子離母避兄，老公祖捉得極當。那齊人是叫化子的頭，也捉他做甚么?”

【譯文】

有一位官，訪察到匡章、陳仲子、齊人三個人的劣跡，捉住治罪。匡章心想自己是孝子，陳仲子想自己是清客(在有權(quán)勢的人身邊幫忙的人)，沒多大問題，官府不會治罪的。齊人家中有一妻、一妾(小老婆)，就送厚禮行賄，求一有勢力的人去化解。這位有權(quán)勢的人求到了官。官詳述了三人的罪狀，言三人都是敗壞風俗的人，因此治罪。有權(quán)勢的人對官說：”匡章趕走妻子，拋棄兒子，仲子不贍養(yǎng)母親，弟兄不和睦，都捉得對，但那齊人是叫化子頭，你捉他做甚么?”