《笑林廣記·鉆刺》原文與翻譯
【原文】
鼠與黃蜂拜為兄弟,邀一秀才做盟證,秀才不得已往,列為第三人。一友問曰:“兄何居乎鼠輩之下?”答曰:“他兩人一會鉆,一會刺,我只得讓他罷了。”
【譯文】
老鼠與黃蜂結拜為兄弟,請一位秀才去作證,秀才不得已只好去作證人。他的朋友問:“老兄為何身居鼠輩之下。”答:“他們兩個東西,一個會鉆,一個會刺,我只好讓著他們。”
《笑林廣記·鉆刺》原文與翻譯
【原文】
鼠與黃蜂拜為兄弟,邀一秀才做盟證,秀才不得已往,列為第三人。一友問曰:“兄何居乎鼠輩之下?”答曰:“他兩人一會鉆,一會刺,我只得讓他罷了。”
【譯文】
老鼠與黃蜂結拜為兄弟,請一位秀才去作證,秀才不得已只好去作證人。他的朋友問:“老兄為何身居鼠輩之下。”答:“他們兩個東西,一個會鉆,一個會刺,我只好讓著他們。”
上一篇:《笑林廣記·野味》原文與翻譯
下一篇:《笑林廣記·問藕》原文與翻譯