《笑林廣記·問藕》原文與翻譯

【原文】

上路先生攜子出外，吃著鮮藕。乃問父曰：“爹，來個沙東西，豎搭起竟似煙囪，橫搭董好像泥籠，捏搭手里似把灣弓，嚼搭口里醒松醒松，已介甜水濃濃，咽搭落去蜘蛛絲絆住子喉嚨，從來勿曾見過?”其父怒曰：“呆奴，呆奴!個就是南貨店里包東西大(土音讀)葉個根結(jié)么。”

【譯文】

上路先生攜子外出，吃著鮮藕。子問父：“爹，來個啥東西，豎搭起竟似煙囪，橫搭董好像泥籠，捏搭手里似把彎弓，嚼搭口里醒松醒松。已介甜水濃濃，咽搭落去蜘蛛絲絆住子喉嚨，從來勿曾見過?”其父怒道：“呆奴呆奴，個就是南貨店里包東包西大(土音度)葉個根結(jié)么。”