[唐]陳子昂

　匈奴猶未滅，魏絳復(fù)從戎。

　悵別三河道，言追六郡雄。

雁山橫代北，孤塞接云中。

　勿使燕然上，惟留漢將功。

[注釋]

匈奴句：漢霍去病曾說“匈奴未滅，無以家為也”。此處借用成語。悵(chang)別：懷著愁苦失意的心情分別。三河： 指黃河流域中段平原地區(qū)，包括唐代的東都洛陽在內(nèi)。言：語首助詞。燕然：山名，即杭愛山，在今蒙古人民共和國境內(nèi)。《后漢書·竇憲傳》載：“(竇憲)與北單于戰(zhàn)于稽落山，大破之。……遂登燕然山，……刻石勒功，記漢威德，令班固作銘。”漢將功：指竇憲建立的功勛。這兩句是勉勵魏大立功邊疆。

[鑒賞導(dǎo)示]

這首詩別出新意，詩人懷著保衛(wèi)邊疆的豪情，激勵友人為國立功，揚(yáng)名塞外。全詩豪壯激揚(yáng)，充滿奮發(fā)向上的精神。

[鑒賞]

這是一首贈別詩，旨在激勵出征者立功沙場，并抒發(fā)了作者的慷慨壯志。

首聯(lián)，讀來震撼人心。首句暗用漢霍去病之典故，抒發(fā)了自己以天下為己任的豪情； 第二句又把春秋時曾以和戎政策消除了晉國邊患的魏絳比作魏大，典故活用，鮮明地表示出詩人對這次戰(zhàn)爭的看法，同時也側(cè)面說明，魏大從戎，是御邊保國的壯舉。頷聯(lián)，“三河道”點(diǎn)出送別的地點(diǎn)。兩句意思是說：與友人分別心內(nèi)總不免有些悵惘，但為國效力，責(zé)無旁貸，兩人執(zhí)手相約：要像漢代名將、號稱六郡雄杰的趙充國那樣去馳騁沙場，殺敵立功。此二句雖有惆悵之感，但氣概是十分雄壯的。頸聯(lián)寫魏大從軍所往之地。一個“橫”字，寫出雁門山地理位置的重要；一個“接”字，既逼真地描繪出飛孤塞的險峻，又點(diǎn)明孤塞與云中郡連成一片的特點(diǎn)。這是詩人的想象，是虛寫。地理位置的重要，山隘的險峻，暗示魏大此行責(zé)任之重大，為結(jié)句作鋪墊。尾聯(lián)，水到渠成，極其自然。詩人借用漢將軍竇憲的典故，又一次激勵友人要揚(yáng)名塞外，這在語意上與開頭二句遙相呼應(yīng)。

本詩抒發(fā)了詩人的御敵安邊的愛國熱忱。感情豪放激揚(yáng)，語氣慷慨悲壯，充滿了奮發(fā)向上的精神。

[鑒賞要點(diǎn)]

[1]名句：“勿使燕然上，惟留漢將功。” [2]意境蒼勁，風(fēng)格豪放。[3]巧用典故，精練恰當(dāng)。[4]實(shí)寫與虛寫結(jié)合，形象鮮明。