《唐·白居易·問劉十九》全文|原文注解與大意翻譯
唐·白居易
綠蟻新醅酒，
紅泥小火爐。
晚來天欲雪，
能飲一杯無？
【注釋】劉十九：指劉軻(kē)，作者的朋友，當(dāng)時隱居廬山。綠蟻：新釀酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細(xì)如蟻，稱為“綠蟻”。醅(pēi)：沒有過濾的酒。雪：下雪。
【大意】我家有新釀的米酒啊，酒色微綠，酒香正濃。小小的紅泥爐子啊，燒得正旺。這個傍晚就要下雪了，你能過來和我喝一杯嗎？
《唐·白居易·問劉十九》全文|原文注解與大意翻譯
唐·白居易
綠蟻新醅酒，
紅泥小火爐。
晚來天欲雪，
能飲一杯無？
【注釋】劉十九：指劉軻(kē)，作者的朋友，當(dāng)時隱居廬山。綠蟻：新釀酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細(xì)如蟻，稱為“綠蟻”。醅(pēi)：沒有過濾的酒。雪：下雪。
【大意】我家有新釀的米酒啊，酒色微綠，酒香正濃。小小的紅泥爐子啊，燒得正旺。這個傍晚就要下雪了，你能過來和我喝一杯嗎？
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《唐·李白·聞王昌齡左遷龍標(biāo)，遙有此寄》原文注解與大意
下一篇：《孟子·我善養(yǎng)吾浩然之氣》全文|原文注解與大意翻譯