《清·紀昀·富春至嚴陵山水甚佳(其二)》全文|原文注解與大意翻譯
清·紀昀
濃似春云淡似煙，
參差綠到大江邊。
斜陽流水推篷坐，
翠色隨人欲上船。
【注釋】富春：此指富春江，是浙江錢塘江的一段。嚴陵：此指富春山。參差：長短、高低、大小不齊。推篷：拉開船篷。
【大意】富春江的山水是那么綠啊，濃郁的好像春天的云彩，清淡的又好像若隱若現的煙霧。長長短短的綠樹影子倒映在大江之上。夕陽西下，流水淙淙(cóngcóng)，我忍不住拉開船篷欣賞，這一片山水翠色好像就要隨著人涌上船來。
《清·紀昀·富春至嚴陵山水甚佳(其二)》全文|原文注解與大意翻譯
清·紀昀
濃似春云淡似煙，
參差綠到大江邊。
斜陽流水推篷坐，
翠色隨人欲上船。
【注釋】富春：此指富春江，是浙江錢塘江的一段。嚴陵：此指富春山。參差：長短、高低、大小不齊。推篷：拉開船篷。
【大意】富春江的山水是那么綠啊，濃郁的好像春天的云彩，清淡的又好像若隱若現的煙霧。長長短短的綠樹影子倒映在大江之上。夕陽西下，流水淙淙(cóngcóng)，我忍不住拉開船篷欣賞，這一片山水翠色好像就要隨著人涌上船來。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《漢·司馬遷·垓下悲歌》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇：《唐·白居易·賦得古原草送別》全文|原文注解與大意翻譯