《問春桂:·桃李正芬華,年光隨處滿,何事獨無花?春桂答:·春華詎能久,風霜搖落時,獨秀君知不?》原詩出處,譯文,注釋
有人問:春桂,桃李芬芳,春意盎然,為什么只有你不開花呢?春桂答: 因為春光不能永駐,待到風霜降臨,百花凋零之時,唯獨我含苞怒放,你知道嗎?詩句運用擬人手法,采用問答的形式,贊美了春桂的不畏嚴寒、堅貞高潔的“獨秀”精神。事實上,本篇名寫春桂,實則是作者人格的寫照。
注: 隨處,處處,到處。年光,同下句的“春華”,同指春光。詎,怎么。不,同否。
《問春桂:·桃李正芬華,年光隨處滿,何事獨無花?春桂答:·春華詎能久,風霜搖落時,獨秀君知不?》古詩句出處:唐·王績《春桂問答》
上一篇:《門外鸕鶿去不來,沙頭忽見眼相猜.自今以后知人意,一日須來一百回.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《閑夜肅清,朗月照軒.微風動袿,組帳高褰.》原詩出處,譯文,注釋