《一從云霧降天關,空盡先期十二閑。今日有誰憐瘦骨,夕陽沙岸影如山?!吩姵鎏帲g文,注釋
神駿的寶馬仿佛是從天而降,自從它從天關中駕馭云霧而來之后,先朝十二個馬圈中的御馬在寶馬英姿風采的映照下都顯得黯然失色。現在有誰來憐惜它呢,它雖已瘦骨嶙峋,但在夕陽照射下的身影映在沙岸上,形狀猶如山一樣有棱角。本詩是作者題畫時所作,其中寄托了他對世道滄桑和自己年邁無用的感慨。瘦馬雖老困,但意氣不凡,昔日豐采猶在。
注: 天關,天門。空,一洗而空的意思。
《一從云霧降天關,空盡先期十二閑。今日有誰憐瘦骨,夕陽沙岸影如山?!饭旁娋涑鎏帲核巍忛_《瘦馬圖》
上一篇:《黃河東流流九折,沙場埋恨何時絕.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《一塘蒲過一塘蓮,荇葉菱絲滿稻田.最是江南秋八月,雞頭米賽珍珠圓.》原詩出處,譯文,注釋