《清風(fēng)明月無人管，并作南樓一味涼。》原詩出處，譯文，注釋

作者登上南樓眺望四周，只覺得清風(fēng)徐來，使人心情暢快，又見明月當(dāng)空，更覺月色可心。這自然界中的清風(fēng)明月是無人看管的，我黃庭堅正可取來增加這南樓的涼意呢! 詩句寫作者對清風(fēng)明月的喜愛之情，詩意明顯襲自李白的 “清風(fēng)明月不用一錢買，玉山自倒非人推”之句，但李詩是以清風(fēng)明月襯托自己的豪爽氣概，而本詩卻是以清風(fēng)明月摹寫作者的追求清涼，兩者自不同意。

注： 鄂州，今湖北武昌縣。書事，記事。一味，只是。

《清風(fēng)明月無人管，并作南樓一味涼?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/huangtingjian/" target="_blank" class="keylink">黃庭堅《鄂州南樓書事》