《蝃蝀在東,莫之敢指。》是什么意思|譯文|出處
《蝃蝀在東,莫之敢指。》出自:《詩經》名言名句
《蝃蝀在東,莫之敢指。》譯文如下:
(鄘風 蝃蝀)
“錞蝀”指虹。當傍晚天氣晴朗時,虹會在東方出現。古代傳說虹為天地靈氣所現,指之為不敬。故莫之敢指。虹是雨后光線折射所造成的,因此有把雨比做女子,太陽比做男子,看虹自然就會聯想到男女交往的情形。
《蝃蝀在東,莫之敢指。》是什么意思|譯文|出處
《蝃蝀在東,莫之敢指。》出自:《詩經》名言名句
《蝃蝀在東,莫之敢指。》譯文如下:
(鄘風 蝃蝀)
“錞蝀”指虹。當傍晚天氣晴朗時,虹會在東方出現。古代傳說虹為天地靈氣所現,指之為不敬。故莫之敢指。虹是雨后光線折射所造成的,因此有把雨比做女子,太陽比做男子,看虹自然就會聯想到男女交往的情形。
上一篇:《維鵲有巢,維鳩居之。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《此令兄弟,綽綽有余。不令兄弟,交相為愈。》是什么意思|譯文|出處