《風蝶勤依槳，春鷗懶避船。》原詩出處，譯文，注釋
風蝶頻落在船槳上，春鷗慵慵散散，不避來往船只。詩句寫自然之物的閑適之情。上句寫風蝶，“依槳”而至于“勤”，可見風蝶于船左右時飛時歇之狀。下句寫春鷗，不避船而謂之“懶”，道出了春鷗的悠然自得之狀。兩句詩用擬人的手法，寫船行水上的種種情趣，煞是形象。“勤”與“懶”相依相對，用在句中似含嗔意，卻給人以許多親切之感。
注： 風蝶，即蛺蝶。蝴蝶的一種。
《風蝶勤依槳，春鷗懶避船。》古詩句出處：唐·杜甫《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府諸公》
《風蝶勤依槳，春鷗懶避船。》原詩出處，譯文，注釋
風蝶頻落在船槳上，春鷗慵慵散散，不避來往船只。詩句寫自然之物的閑適之情。上句寫風蝶，“依槳”而至于“勤”，可見風蝶于船左右時飛時歇之狀。下句寫春鷗，不避船而謂之“懶”，道出了春鷗的悠然自得之狀。兩句詩用擬人的手法，寫船行水上的種種情趣，煞是形象。“勤”與“懶”相依相對，用在句中似含嗔意，卻給人以許多親切之感。
注： 風蝶，即蛺蝶。蝴蝶的一種。
《風蝶勤依槳，春鷗懶避船。》古詩句出處：唐·杜甫《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府諸公》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《風翻乍青紫,浪起時疏密.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《風長日短星蕭蕭,黑旗云濕懸空夜.》原詩出處,譯文,注釋