《驛邊沙舊白,湖外草新青。》原詩出處,譯文,注釋
驛站邊的沙子還泛著舊日的白色,湖邊的野草卻呈現出一片新綠。這是作者旅途中所作的詩句。白沙依舊,野草新青,是說行程一日復一日,時間飛逝過去,不知不覺春天已悄悄來臨。詩句中含有淡淡的傷旅情緒。在兩句詩里,暗含著兩個地名: 白沙驛和青草湖。詩人以地名寫景,景中暗容地名,手段十分高明,不能單純看作文字游戲。
《驛邊沙舊白,湖外草新青。》古詩句出處:唐·杜甫《宿白沙驛》
《驛邊沙舊白,湖外草新青。》原詩出處,譯文,注釋
驛站邊的沙子還泛著舊日的白色,湖邊的野草卻呈現出一片新綠。這是作者旅途中所作的詩句。白沙依舊,野草新青,是說行程一日復一日,時間飛逝過去,不知不覺春天已悄悄來臨。詩句中含有淡淡的傷旅情緒。在兩句詩里,暗含著兩個地名: 白沙驛和青草湖。詩人以地名寫景,景中暗容地名,手段十分高明,不能單純看作文字游戲。
《驛邊沙舊白,湖外草新青。》古詩句出處:唐·杜甫《宿白沙驛》
上一篇:《馬踏殘云爭晚渡,鳥銜落日下晴川.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《高臺平落鶩,清磬起潛螭.》原詩出處,譯文,注釋