《園鶯啼已倦，樹樹隕香紅。》原詩出處，譯文，注釋
園林中的黃鶯啼聲漸漸微弱，時值晚春，該有些倦怠了吧。且看那叢叢花樹不也紛紛落紅了嗎。詩人通過對晚春景象的描寫抒發(fā)了春易去人易老的傷感情調(diào)。“啼已倦” 是用了擬人的手法，極言鳥兒啼鳴已是有氣無力的了。“隕香紅” 也是詩人的情中之景，所謂的“落花流紅，閑愁萬種”，說的就是這種情景。
注： 隕，隕落。
《園鶯啼已倦，樹樹隕香紅。》古詩句出處：唐·顧況《春懷》
《園鶯啼已倦，樹樹隕香紅。》原詩出處，譯文，注釋
園林中的黃鶯啼聲漸漸微弱，時值晚春，該有些倦怠了吧。且看那叢叢花樹不也紛紛落紅了嗎。詩人通過對晚春景象的描寫抒發(fā)了春易去人易老的傷感情調(diào)。“啼已倦” 是用了擬人的手法，極言鳥兒啼鳴已是有氣無力的了。“隕香紅” 也是詩人的情中之景，所謂的“落花流紅，閑愁萬種”，說的就是這種情景。
注： 隕，隕落。
《園鶯啼已倦，樹樹隕香紅。》古詩句出處：唐·顧況《春懷》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《園木郁蘢蔥,清暉濯氛埃.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《墳荒隧草沒,碑碎石苔濃.》原詩出處,譯文,注釋