《園木郁蘢蔥,清暉濯氛埃。》原詩出處,譯文,注釋
園林中草木郁郁蒼蒼,清涼如水的月光洗滌著大地上的塵埃、霧氣。詩句描寫了園林月夜清爽、寧靜的景色。詩人以擬人寫法,用 “濯”字寫月亮如水,蕩滌濁霧、灰塵,很是巧妙。它不但造成以動烘靜的效果,還創(chuàng)造出月夜靜謐的氛圍,使人感受到了月夜的潔凈與清爽。
注: 蘢蔥,指草木青翠茂盛。濯(zhuó),洗滌。
《園木郁蘢蔥,清暉濯氛埃。》古詩句出處:清·譚嗣同《公宴》
《園木郁蘢蔥,清暉濯氛埃。》原詩出處,譯文,注釋
園林中草木郁郁蒼蒼,清涼如水的月光洗滌著大地上的塵埃、霧氣。詩句描寫了園林月夜清爽、寧靜的景色。詩人以擬人寫法,用 “濯”字寫月亮如水,蕩滌濁霧、灰塵,很是巧妙。它不但造成以動烘靜的效果,還創(chuàng)造出月夜靜謐的氛圍,使人感受到了月夜的潔凈與清爽。
注: 蘢蔥,指草木青翠茂盛。濯(zhuó),洗滌。
《園木郁蘢蔥,清暉濯氛埃。》古詩句出處:清·譚嗣同《公宴》
上一篇:《園丁傍架摘黃瓜,村女沿籬采碧花.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《園鶯啼已倦,樹樹隕香紅.》原詩出處,譯文,注釋