【名句】論理要精詳,論事要?jiǎng)捛?sup>①,論人須帶二三分渾厚。若切中人情,人必難堪,故君子不盡人之情,不盡人之過(guò)。非直遠(yuǎn)禍,亦以留人掩飾之路,觸人悔悟之機(jī),養(yǎng)人體面之余,亦天地涵蓄之氣也。
【譯文】論理要精詳,論事要切實(shí),論人須帶三分樸實(shí)厚道。如果說(shuō)中了他內(nèi)心的真情,他必然難堪,所以君子不完全把人的內(nèi)心揭穿,不盡數(shù)人的過(guò)失。這樣做不只是遠(yuǎn)禍,也給別人留一點(diǎn)掩飾的余地,觸發(fā)他悔改的念頭,保留一點(diǎn)做人的體面,這也是天地涵養(yǎng)萬(wàn)物的氣量。
注釋
【注釋】①剴切:切實(shí),切中事理。
上一篇:先天之氣發(fā)泄處不過(guò)毫厘,后天之氣擴(kuò)充之必極分量,其實(shí)分量極處原是毫厘中有底,若毫厘中合下原無(wú),便是一些增不去,萬(wàn)物之形色才情,種種可驗(yàn)也。
下一篇:成心者,見(jiàn)成之心也。圣人胸中洞然清虛,無(wú)個(gè)見(jiàn)成念頭,故曰絕四。今人應(yīng)事宰物都是成心,縱使聰明照得破,畢竟是意見(jiàn)障。