《蹀足絆中憤，搖頭櫪上嘶。》原詩出處，譯文，注釋

黑色的駿馬在羈絆中頓足憤慨，在槽邊搖頭長嘶。詩句寫的是一匹不甘被束縛，不愿被羈絆的駿馬，它在向它的主人發(fā)泄內(nèi)心的憤怒和不滿。詩人用擬人化的表現(xiàn)手法，賦予駿馬以人的感情。實則是詩人以馬自喻，表現(xiàn)了詩人自己不甘受束縛的憤慨心情。“絆中”和“櫪上”便是這匹駿馬處處受約束受限制的形象寫照。“蹀足”、“搖頭”、“憤”和“嘶”又是駿馬反抗的具體表現(xiàn)。

注： 蹀(dié)，頓足。

《蹀足絆中憤，搖頭櫪上嘶。》古詩句出處：梁·蕭綱《系馬詩》