《屏風有意障明月，燈火無情照獨眠。》原詩出處，譯文，注釋
屏風仿佛很有情意，擋住了如水的月光，怕它照見我孤獨的身影，可恨閃爍不定的燭光卻無情地照著我長夜獨眠。詩中借屏風寫深閨思婦的幽怨。兩句寫得深情款款，全憑聯想的深入，借思婦的思索，將內在的情感色彩涂染于外物之表。屏風本為遮月，卻認為“有意”，燈火本為照明，卻設想“無情”，而實際這都是思婦的感情，以虛襯實，令人銷魂的思念怨訴之情更見哀遠。
《屏風有意障明月，燈火無情照獨眠?！饭旁娋涑鎏帲宏悺そ偂堕|怨篇》
《屏風有意障明月，燈火無情照獨眠。》原詩出處，譯文，注釋
屏風仿佛很有情意，擋住了如水的月光，怕它照見我孤獨的身影，可恨閃爍不定的燭光卻無情地照著我長夜獨眠。詩中借屏風寫深閨思婦的幽怨。兩句寫得深情款款，全憑聯想的深入，借思婦的思索，將內在的情感色彩涂染于外物之表。屏風本為遮月，卻認為“有意”，燈火本為照明，卻設想“無情”，而實際這都是思婦的感情，以虛襯實，令人銷魂的思念怨訴之情更見哀遠。
《屏風有意障明月，燈火無情照獨眠?！饭旁娋涑鎏帲宏悺そ偂堕|怨篇》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《射陽湖上草芊芊,浪蹴長橋起暮煙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《山萬重兮一云,混天地兮不分.樹晻曖兮氛氳,猿不見兮空聞.》原詩出處,譯文,注釋