《竹頭搶地風不舉,文書堆案睡自語。》原詩出處,譯文,注釋
竹梢低垂觸地,連風也不能把它吹起來。文書堆滿了案頭,伏案小睡中還不停地說著夢話。詩句描寫的是禮部試院中的環境。當時,詩人在試院任參詳官,負責考試評卷之事,整天在試卷文書中打轉轉,又不能擅離考場,實覺單調乏味。詩人通過形象的語言,把那百無聊賴、昏昏欲睡的情景生動細膩地刻畫出來,非有生活體驗不能道出。
《竹頭搶地風不舉,文書堆案睡自語。》古詩句出處:宋·黃庭堅《題伯時頓塵馬》
《竹頭搶地風不舉,文書堆案睡自語。》原詩出處,譯文,注釋
竹梢低垂觸地,連風也不能把它吹起來。文書堆滿了案頭,伏案小睡中還不停地說著夢話。詩句描寫的是禮部試院中的環境。當時,詩人在試院任參詳官,負責考試評卷之事,整天在試卷文書中打轉轉,又不能擅離考場,實覺單調乏味。詩人通過形象的語言,把那百無聊賴、昏昏欲睡的情景生動細膩地刻畫出來,非有生活體驗不能道出。
《竹頭搶地風不舉,文書堆案睡自語。》古詩句出處:宋·黃庭堅《題伯時頓塵馬》
上一篇:《竹動時驚鳥,莎寒暗滴蟲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《竹樹繞吾廬,清深趣有余.》原詩出處,譯文,注釋