《千巖萬轉路不定,迷花倚石忽已暝。》原詩出處,譯文,注釋
群峰連綿,山巒重疊,峰回路轉,山道曲折,盤旋變化不定。山上,奇花異草,怪石林立,令人陶醉,使人留戀。倏忽間,日薄西山,就到了黃昏。詩句通過豐富的想象,高度的夸張,洗煉的語言,描繪出夢中天姥山綺麗、明媚的景色。“迷”、“倚”不僅寫出山中花石之美、之奇,而且反映出詩人渴望光明,追求美好事物的愿望。
注: 倚,靠。暝(míng),黃昏。
《千巖萬轉路不定,迷花倚石忽已暝。》古詩句出處:唐·李白《夢游天姥吟留別》
《千巖萬轉路不定,迷花倚石忽已暝。》原詩出處,譯文,注釋
群峰連綿,山巒重疊,峰回路轉,山道曲折,盤旋變化不定。山上,奇花異草,怪石林立,令人陶醉,使人留戀。倏忽間,日薄西山,就到了黃昏。詩句通過豐富的想象,高度的夸張,洗煉的語言,描繪出夢中天姥山綺麗、明媚的景色。“迷”、“倚”不僅寫出山中花石之美、之奇,而且反映出詩人渴望光明,追求美好事物的愿望。
注: 倚,靠。暝(míng),黃昏。
《千巖萬轉路不定,迷花倚石忽已暝。》古詩句出處:唐·李白《夢游天姥吟留別》
上一篇:《千山搖落照,萬木振高秋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《午枕花前簟欲流,日催紅影上簾鉤.》原詩出處,譯文,注釋