《暮江平不動,春花滿正開。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚江面風平浪靜,遠遠望去似乎穩(wěn)穩(wěn)不動,岸邊到處是正在盛開的春花。詩句將春江、春花融會一處,寫出春江兩岸平和寂靜的景色。“平不動”是遙望江水的總體感受,是靜態(tài)描寫。“滿正開”是近觀岸邊繁花似錦、春色如畫的具體感受。詩句通順易曉,情致豐足,似俗而雅,后來唐人張若虛的《春江花月夜》正循此詩而作。
《暮江平不動,春花滿正開。》古詩句出處:隋·楊廣《春江花月夜二首》其一
《暮江平不動,春花滿正開。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚江面風平浪靜,遠遠望去似乎穩(wěn)穩(wěn)不動,岸邊到處是正在盛開的春花。詩句將春江、春花融會一處,寫出春江兩岸平和寂靜的景色。“平不動”是遙望江水的總體感受,是靜態(tài)描寫。“滿正開”是近觀岸邊繁花似錦、春色如畫的具體感受。詩句通順易曉,情致豐足,似俗而雅,后來唐人張若虛的《春江花月夜》正循此詩而作。
《暮江平不動,春花滿正開。》古詩句出處:隋·楊廣《春江花月夜二首》其一
上一篇:《晴窗書卷微塵凈,午晝松風斗室寒.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《月中含桂樹,流影自徘徊.》原詩出處,譯文,注釋