《潛鱗波里躍,水鳥浪前沈。》原詩出處,譯文,注釋
船在江上行進,可見水中的游魚在波光里躍動,水鳥隨著浪花時沉時浮。詩句寫魚游河里、鳥飛浪尖的景象。魚“躍”、鳥“沉”,是自然界的諧和統一,船在自然界安寧靜和的環境中航行,更增添了悠然自得之趣,突出了詩人此次出行經淮河時的歡悅心境。再,潛魚上躍,飛鳥下沉,均一時出現在船頭,這便是借魚鳥齊集時的歡騰寫此行的順利。
注: 沈,同沉。
《潛鱗波里躍,水鳥浪前沈。》古詩句出處:隋·虞世南《奉和出潁至淮應令詩》
《潛鱗波里躍,水鳥浪前沈。》原詩出處,譯文,注釋
船在江上行進,可見水中的游魚在波光里躍動,水鳥隨著浪花時沉時浮。詩句寫魚游河里、鳥飛浪尖的景象。魚“躍”、鳥“沉”,是自然界的諧和統一,船在自然界安寧靜和的環境中航行,更增添了悠然自得之趣,突出了詩人此次出行經淮河時的歡悅心境。再,潛魚上躍,飛鳥下沉,均一時出現在船頭,這便是借魚鳥齊集時的歡騰寫此行的順利。
注: 沈,同沉。
《潛鱗波里躍,水鳥浪前沈。》古詩句出處:隋·虞世南《奉和出潁至淮應令詩》
上一篇:《渡船滿板霜如雪,印我青鞋第一痕.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《潮蹙海風驅萬里,月浮天塹洞千尋.》原詩出處,譯文,注釋