《一夜綠荷霜剪破,賺他秋雨不成珠。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】一夜綠荷霜剪破,賺他秋雨不成珠。
一夜之間綠色的荷葉被秋霜剪破了,殘破的荷葉,兜不住雨水,再也滾不成圓珠了。采用擬人手法,用一個 “剪” 字和一個 “賺” 字,把秋霜秋雨寫活了。
唐來鵠《偶題》詩之一: “近來靈鵲語何疏,獨憑欄桿恨有殊。一夜綠荷霜剪破,賺他秋雨不成珠。” ( 《全唐詩》 六四二卷7359頁)
《一夜綠荷霜剪破,賺他秋雨不成珠。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】一夜綠荷霜剪破,賺他秋雨不成珠。
一夜之間綠色的荷葉被秋霜剪破了,殘破的荷葉,兜不住雨水,再也滾不成圓珠了。采用擬人手法,用一個 “剪” 字和一個 “賺” 字,把秋霜秋雨寫活了。
唐來鵠《偶題》詩之一: “近來靈鵲語何疏,獨憑欄桿恨有殊。一夜綠荷霜剪破,賺他秋雨不成珠。” ( 《全唐詩》 六四二卷7359頁)
上一篇:《黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《一朵忽先變,百花皆后香.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋