《青泥何盤盤!百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手扶膺生長嘆。》原詩出處，譯文，注釋

蜀秦交界地的青泥嶺，峰巒縈回，山道曲折盤旋。蜿蜒獨行，百步而九轉。從秦地進入蜀川的途中，峭壁林立，山勢高峻，舉手似乎能摸到天上的星辰。行人仰首屏氣，不敢呼吸，只能望而卻步，只好坐下撫胸嘆息。詩句運用夸張的手法，“百步九轉”寫青泥嶺的盤曲，“以手撫膺”寫出青泥嶺的高聳。難怪詩人發出“蜀道之難，難于上青天”的慨嘆。

注： 青泥，即青泥嶺，以山嶺高而多雨，道路曲折泥濘得名，在今甘肅徽縣東南，為甘陜入蜀要道。盤盤，曲折的樣子。捫(mén)，用手觸摸。參、井，星宿名，古人把地上的州國與天上的星宿相對應，古代稱為分野; 參為蜀之分野，井為秦之分野。膺(yīng)，指胸。

《青泥何盤盤!百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手扶膺生長嘆。》古詩句出處：唐·李白《蜀道難》