《北風(fēng)吹衣射我餅，不憂衣單憂餅冷。》原詩出處，譯文，注釋

刺骨的北風(fēng)吹透我的薄衣，又吹著我的餅，我不怕自己的衣服單薄身上寒冷，卻憂慮我的餅被風(fēng)吹涼了。作者以第一人稱的方式，站在賣餅小兒的角度上描摹其心理活動，深契人物特點。天氣寒冷，衣服卻還是單的，焉能不冷?古人冬季穿棉衣，春秋兩季穿夾衣，夏季才穿單衣。可小兒在這深秋季節(jié)里還穿單衣，凄苦之狀可見。但他不顧自己寒冷卻怕餅涼賣不出去，其處境多么悲慘。此句與白居易《賣炭翁》中“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒” 的詩句有異曲同工之妙。

《北風(fēng)吹衣射我餅，不憂衣單憂餅冷。》古詩句出處：宋·張耒《北鄰賣餅兒，每五鼓未旦即繞街呼賣，雖大寒烈風(fēng)不廢，而時略不少差也、因為作詩，且有所警，示秬秸》