《只怪南風吹紫雪，不知屋角楝花飛。》原詩出處，譯文，注釋
心里只奇怪南風何以吹來一片片紫色的雪花，卻不知道原來是屋角上楝花正漫天飛舞。南風起時，當是春季或夏季，飛雪已屬怪事，更何況是紫色的雪?難怪詩人要“怪”了。這一懸念設得頗巧。下一句點明乃是楝花飛舞，令人恍然大悟。把楝花比喻為“紫雪”，想象奇特，別出心裁。
注： 楝(liàn)，落葉喬木，花小，淡紫色。
《只怪南風吹紫雪，不知屋角楝花飛。》古詩句出處：宋·楊萬里《淺夏獨行奉新縣圃》
《只怪南風吹紫雪，不知屋角楝花飛。》原詩出處，譯文，注釋
心里只奇怪南風何以吹來一片片紫色的雪花，卻不知道原來是屋角上楝花正漫天飛舞。南風起時，當是春季或夏季，飛雪已屬怪事，更何況是紫色的雪?難怪詩人要“怪”了。這一懸念設得頗巧。下一句點明乃是楝花飛舞，令人恍然大悟。把楝花比喻為“紫雪”，想象奇特，別出心裁。
注： 楝(liàn)，落葉喬木，花小，淡紫色。
《只怪南風吹紫雪，不知屋角楝花飛。》古詩句出處：宋·楊萬里《淺夏獨行奉新縣圃》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《古往今來半尺銅,人間多少傷心淚.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《可憐數行雁,點點遠空排.》原詩出處,譯文,注釋