《古往今來半尺銅,人間多少傷心淚。》原詩出處,譯文,注釋
從古至今,那僅半尺長短的銅鏡蘊(yùn)含著多少人間的傷心淚水。詩似淺白,但意蘊(yùn)深遠(yuǎn)。那 “傷心淚”具有輻散性和多義性,它使讀者在想象的空間信馬游韁。是王昭君的失寵之淚,還是義士好漢失去結(jié)盟兄弟的扼腕之淚? 是女子淪為娼妓的悲泣,還是老嫗對(duì)顏衰色老的哀哭? ……一面銅鏡,它不僅僅是單純的飾容之物,也是人間悲愁的聚焦點(diǎn)。
《古往今來半尺銅,人間多少傷心淚。》古詩句出處:明·袁宏道《雙鏡》
上一篇:《南山好豆東籬菊,五柳閑拖出岫云.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《只怪南風(fēng)吹紫雪,不知屋角楝花飛.》原詩出處,譯文,注釋