《云薄鱗逾細(xì),山高翠轉(zhuǎn)微?!吩?shī)出處,譯文,注釋
云朵迫近,它如同魚鱗般的形狀看得就更加清晰仔細(xì)。山峰高峻,翠綠的顏色就變得隱微朦朧。詩(shī)句描寫云低山高的自然景色。詩(shī)人不是靜止地描寫外物,而是通過人們對(duì)云山遠(yuǎn)近高低的不同而產(chǎn)生的視覺印象的變化來寫,別有一番情趣。另外兩句詩(shī)所寫之景一縱一橫,線條構(gòu)勢(shì)有變化,遂使畫面愈加豐滿多姿。
注: 薄(bó),迫近。逾,同愈。
《云薄鱗逾細(xì),山高翠轉(zhuǎn)微。》古詩(shī)句出處:隋·尹式《送晉熙公別詩(shī)》
上一篇:《兩宮遙相望,雙闕百余尺.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《人歸山郭暗,雁下蘆洲白.》原詩(shī)出處,譯文,注釋