《桃李佳人欲相照,摘葉牽花來并笑。》原詩出處,譯文,注釋
桃李和少女共處,似要互相媲美。美麗的少女們手牽枝葉花朵,人面花容一起笑盈盈。詩句描寫在桃李叢中,少女們嬉戲相鬧的情景。在濃密的花叢中,一群美貌的女孩子喧笑著攀枝折花,人面桃花混雜一處,溢出一片花團錦簇的春色。“相”、“并”兩字將花擬人,以人比花,顯得活潑而有情致,更突出了喧鬧的情形,也實現了少女們嬌憨美麗的情態,使讀者如聞其聲,如見其人。
《桃李佳人欲相照,摘葉牽花來并笑。》古詩句出處:陳·江總《梅花落》
《桃李佳人欲相照,摘葉牽花來并笑。》原詩出處,譯文,注釋
桃李和少女共處,似要互相媲美。美麗的少女們手牽枝葉花朵,人面花容一起笑盈盈。詩句描寫在桃李叢中,少女們嬉戲相鬧的情景。在濃密的花叢中,一群美貌的女孩子喧笑著攀枝折花,人面桃花混雜一處,溢出一片花團錦簇的春色。“相”、“并”兩字將花擬人,以人比花,顯得活潑而有情致,更突出了喧鬧的情形,也實現了少女們嬌憨美麗的情態,使讀者如聞其聲,如見其人。
《桃李佳人欲相照,摘葉牽花來并笑。》古詩句出處:陳·江總《梅花落》
上一篇:《棲棲失群鳥,日暮猶獨飛.徘徊無定止.夜夜聲轉悲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《桃李無言一再風,黃鸝惟見綠匆匆.》原詩出處,譯文,注釋