處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《一九八、處世之道·不即不離》原文|譯文|賞析
【原文】
處世不宜與俗同,亦不宜與俗異;作事不宜令人厭,亦不宜令人喜。
【譯文】
一個人為人處事不應(yīng)該與一般人同流合污,也不應(yīng)該標新立異故意與世俗人不同;做事不能到處讓人厭惡,也不能委屈自己的心愿故意討人喜歡。
處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《一九八、處世之道·不即不離》原文|譯文|賞析
【原文】
處世不宜與俗同,亦不宜與俗異;作事不宜令人厭,亦不宜令人喜。
【譯文】
一個人為人處事不應(yīng)該與一般人同流合污,也不應(yīng)該標新立異故意與世俗人不同;做事不能到處讓人厭惡,也不能委屈自己的心愿故意討人喜歡。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《虛圓建業(yè)·執(zhí)拗失機》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《烈士暮年·老有所為》原文|譯文|賞析