處世名言·菜根譚—明洪應明《一六八、律己宜嚴·待人宜寬》原文|譯文|賞析
【原文】
人之過誤宜恕,而在己則不可恕;己之困辱宜忍,而在人則不可忍。
【譯文】
對于別人的過失和錯誤應該寬恕,而對待自己的過失和錯誤卻不能寬恕;對于自身的困境和屈辱應該忍受,但在別人遇到困境屈辱時,就不該袖手旁觀、漠不關心。
處世名言·菜根譚—明洪應明《一六八、律己宜嚴·待人宜寬》原文|譯文|賞析
【原文】
人之過誤宜恕,而在己則不可恕;己之困辱宜忍,而在人則不可忍。
【譯文】
對于別人的過失和錯誤應該寬恕,而對待自己的過失和錯誤卻不能寬恕;對于自身的困境和屈辱應該忍受,但在別人遇到困境屈辱時,就不該袖手旁觀、漠不關心。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《意情用事·難以久長》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《為奇而不異·求清而不激》原文|譯文|賞析