處世名言·菜根譚—明洪應明《六十九、欲建功業(yè)·必決偏激》原文|譯文|賞析
【原文】
燥性者火熾，遇物則焚;寡恩者冰清，逢物必殺;凝滯固執(zhí)者，如死水腐木，生機已絕;俱難建功業(yè)而延福祉。
【譯文】
性情暴躁的人像熾熱的烈火，遇到東西就燒毀。性情刻薄的人像寒冷的冰，遇到東西就凍死。頑固的人像不流動的水、腐爛的木頭，已經(jīng)沒有生機。這幾種人都難以建功立業(yè)，恩澤后世。
處世名言·菜根譚—明洪應明《六十九、欲建功業(yè)·必決偏激》原文|譯文|賞析
【原文】
燥性者火熾，遇物則焚;寡恩者冰清，逢物必殺;凝滯固執(zhí)者，如死水腐木，生機已絕;俱難建功業(yè)而延福祉。
【譯文】
性情暴躁的人像熾熱的烈火，遇到東西就燒毀。性情刻薄的人像寒冷的冰，遇到東西就凍死。頑固的人像不流動的水、腐爛的木頭，已經(jīng)沒有生機。這幾種人都難以建功立業(yè)，恩澤后世。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《居安思危·天者無用》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《養(yǎng)喜徼福·去怨避禍》原文|譯文|賞析